у меня лапки

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, I have paws. Attested circa 2017. Popularized by internet memes about cats who are unable to do a human task due to lack of hands.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʊ‿mʲɪˈnʲa ˈɫapkʲɪ]

Phrase

[edit]

у меня́ ла́пки (u menjá lápki)

  1. (Internet slang, humorous) I don't have hands (used as a nonsensical excuse or explanation for why one cannot do something)