утирать
Jump to navigation
Jump to search
Russian[edit]
Etymology[edit]
From у- (u-) + -тира́ть (-tirátʹ). Compare Czech utírat, Kashubian ùcerac, Silesian uciyrać, and Polish ucierać.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
утира́ть • (utirátʹ) impf (perfective утере́ть)
- to wipe, to dry
- утира́ть пот с лица ― utirátʹ pot s lica ― to wipe sweat from one's face
- утира́ть себе́ нос ― utirátʹ sebé nos ― to wipe one's nose
- утере́ть нос кому́-либо ― uterétʹ nos komú-libo ― to beat smb; win out over smb; outdo smb; outclass smb
Conjugation[edit]
Conjugation of утира́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | утира́ть utirátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | утира́ющий utirájuščij |
утира́вший utirávšij |
| passive | утира́емый utirájemyj |
— |
| adverbial | утира́я utirája |
утира́в utiráv, утира́вши utirávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | утира́ю utiráju |
бу́ду утира́ть búdu utirátʹ |
| 2nd singular (ты) | утира́ешь utiráješʹ |
бу́дешь утира́ть búdešʹ utirátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | утира́ет utirájet |
бу́дет утира́ть búdet utirátʹ |
| 1st plural (мы) | утира́ем utirájem |
бу́дем утира́ть búdem utirátʹ |
| 2nd plural (вы) | утира́ете utirájete |
бу́дете утира́ть búdete utirátʹ |
| 3rd plural (они́) | утира́ют utirájut |
бу́дут утира́ть búdut utirátʹ |
| imperative | singular | plural |
| утира́й utiráj |
утира́йте utirájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | утира́л utirál |
утира́ли utiráli |
| feminine (я/ты/она́) | утира́ла utirála | |
| neuter (оно́) | утира́ло utirálo | |