View source for պատճառ

==Armenian==

===Alternative forms===
* {{alter|hy|պաճառ||dialectal}}

===Etymology===
From {{inh|hy|xcl|պատճառ}}.

===Pronunciation===
* {{audio|hy|Hy-պատճառ.ogg|a=Eastern Armenian}}
* {{hy-pron}}

===Noun===
{{hy-noun}}

# [[reason]], [[cause]]
#: {{ant|hy|հետեւանք}}

====Declension====
{{hy-noun-ի-ներ}}

====Derived terms====
* {{l|hy|դրդապատճառ}}

==Old Armenian==

===Etymology===
Borrowed from an {{bor|xcl|ira}} word whose components go back to {{cog|ira-pro|*pati-||against}} and {{m|ira-pro|*kar-|t=to do, make}}, from {{cog|ine-pro|*kʷer-}}.<ref>{{R:xcl:Belardi:1961|column=621}}</ref><ref>{{R:xcl:Olsen|page=902}}</ref> Cognate with Buddhist {{cog|sog|tr=pčʾrt|ts=pačārt|t=because of, as a result}}, Christian {{cog|sog|tr=pčrw|ts=pačaru|t=instead}}.<ref>{{R:Livshits:2006|page=84}}</ref>

===Noun===
{{xcl-noun}}

# [[reason]], [[cause]]; [[motive]]
#: {{uxi|xcl|պատճառաւ, ի պատճառս|on account of, for the sake of, for, because of, out of regard for}}
#: {{uxi|xcl|ի պատճառս քո|for your sake, for you}}
#: {{uxi|xcl|պատճառ լինել|to be the cause or author of}}
#: {{uxi|xcl|պատճառս ի մէջ ածել|to allege, plead, urge or adduce reasons}}
#: {{uxi|xcl|բառնալ զպատճառս|to take away the motive or grounds}}
#: {{uxi|xcl|առանց իրաւացի պատճառի|without a real motive, causelessly, groundlessly, unreasonably}}
# [[occasion]]
#: {{uxi|xcl|պատճառ տալ|to give occasion to}}
# [[pretext]], [[excuse]]
#: {{syn|xcl|պատրուակ}}
#: {{uxi|xcl|պատճառաւ, ի պատճառս|under pretence of}}
#: {{uxi|xcl|պատճառս առնուլ|to take as a pretext, to pretend, to allege}}
#: {{uxi|xcl|պատճառ լինել|to dissemble}}
#: {{uxi|xcl|պատճառել պատճառս մեղաց|to seek excuses for sins}}
# [[fault]], [[sin]]

====Declension====
{{xcl-noun-ի-ա}}
{{xcl-noun-ո}}

====Derived terms====
{{der3|xcl|ամենապատճառ|անպատճառ|անպատճառաւոր|անպատճառելի|բարեպատճառ|գերապատճառ|խօթապատճառ|կենապատճառ|յոգնապատճառեան|նախապատճառ|պատճառաբան|պատճառաբանական|պատճառաբանութիւն|պատճառաբար|պատճառագոյն|պատճառադրեմ|պատճառադրութիւն|պատճառախնդիր|պատճառական|պատճառականագոյն|պատճառակից|պատճառակցութիւն|պատճառանք|պատճառասէր|պատճառաւոր|պատճառաւորիմ|պատճառեմ|պատճառիմ|պատճառնամակ|սկզբնապատճառ|տիրապատճառեմ|տօնապատճառ|փոխելապատճառ}}

====Related terms====
* {{l|xcl|աւճառ}}

====Descendants====
* {{desc|hy|պատճառ|պատճառավ}}
* {{desc|xag|𐕗𐔰𐕊𐔰𐕙|bor=1}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:xcl:HAB|vol=IV|page=45ab}}
* {{R:xcl:NHB|page=614ab}}
* {{R:xcl:AB|page=685a}}
* {{R:xcl:JB|pages=1175–1176}}
* {{R:xcl:Bedr|page=602ab}}