उत्तिष्ठति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উত্তিষ্ঠতি (Assamese script)
• ᬉᬢ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬞᬢᬶ (Balinese script)
• উত্তিষ্ঠতি (Bengali script)
• 𑰄𑰝𑰿𑰝𑰰𑰬𑰿𑰙𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀺𑀱𑁆𑀞𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဥတ္တိၑ္ဌတိ (Burmese script)
• ઉત્તિષ્ઠતિ (Gujarati script)
• ਉਤ੍ਤਿਸ਼੍ਠਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌤𑍍𑌤𑌿𑌷𑍍𑌠𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦈꦠ꧀ꦠꦶꦰ꧀ꦜꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂇𑂞𑂹𑂞𑂱𑂭𑂹𑂘𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಉತ್ತಿಷ್ಠತಿ (Kannada script)
• ឧត្តិឞ្ឋតិ (Khmer script)
• ອຸຕ຺ຕິຩ຺ຐຕິ (Lao script)
• ഉത്തിഷ്ഠതി (Malayalam script)
• ᡠᢠᢠᡳᢢᡱᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘄𑘝𑘿𑘝𑘱𑘬𑘿𑘙𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠤᢐᢐᠢᢔᢍᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦤𑦽𑧠𑦽𑧒𑧌𑧠𑦹𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐟𑑂𑐟𑐶𑐲𑑂𑐛𑐟𑐶 (Newa script)
• ଉତ୍ତିଷ୍ଠତି (Odia script)
• ꢆꢡ꣄ꢡꢶꢰ꣄ꢝꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆠𑇀𑆠𑆴𑆰𑇀𑆜𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖄𑖝𑖿𑖝𑖰𑖬𑖿𑖙𑖝𑖰 (Siddham script)
• උත‍්තිෂ‍්ඨති (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩫 𑪙𑩫𑩑𑪀 𑪙𑩧𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚄𑚙𑚶𑚙𑚮𑚶𑚕𑚙𑚮 (Takri script)
• உத்திஷ்ட²தி (Tamil script)
• ఉత్తిష్ఠతి (Telugu script)
• อุตฺติษฺฐติ (Thai script)
• ཨུ་ཏྟི་ཥྛ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒅𑒞𑓂𑒞𑒱𑒭𑓂𑒚𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨙𑩇𑨙𑨁𑨯𑩇𑨕𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From उत्- (ut-) +‎ तिष्ठति (tiṣṭhati).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ut.tiʂ.ʈʰɐ.ti/, [ut̚.tiʂ.ʈʰɐ.ti]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ut̪ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i/, [ut̪̚ˈt̪iʂ.ʈʰɐ.t̪i]

Verb

उत्तिष्ठति • (uttiṣṭhati) third-singular indicative (class 1, type P, root उत्स्था)

1. to get up; rise; stand up
2. to climb; step; ascend
3. to set out
4. to come forth; appear
5. to be brave
6. to strive
7. to excel

Conjugation

Present: उत्तिष्ठति (uttiṣṭhati), उत्तिष्ठते (uttiṣṭhate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	उत्तिष्ठति uttiṣṭhati	उत्तिष्ठतः uttiṣṭhataḥ	उत्तिष्ठन्ति uttiṣṭhanti	उत्तिष्ठते uttiṣṭhate	उत्तिष्ठेते uttiṣṭhete	उत्तिष्ठन्ते uttiṣṭhante
Second	उत्तिष्ठसि uttiṣṭhasi	उत्तिष्ठथः uttiṣṭhathaḥ	उत्तिष्ठथ uttiṣṭhatha	उत्तिष्ठसे uttiṣṭhase	उत्तिष्ठेथे uttiṣṭhethe	उत्तिष्ठध्वे uttiṣṭhadhve
First	उत्तिष्ठामि uttiṣṭhāmi	उत्तिष्ठावः uttiṣṭhāvaḥ	उत्तिष्ठामः / उत्तिष्ठामसि¹ uttiṣṭhāmaḥ / uttiṣṭhāmasi¹	उत्तिष्ठे uttiṣṭhe	उत्तिष्ठावहे uttiṣṭhāvahe	उत्तिष्ठामहे uttiṣṭhāmahe
Imperative
Third	उत्तिष्ठतु uttiṣṭhatu	उत्तिष्ठताम् uttiṣṭhatām	उत्तिष्ठन्तु uttiṣṭhantu	उत्तिष्ठताम् uttiṣṭhatām	उत्तिष्ठेताम् uttiṣṭhetām	उत्तिष्ठन्ताम् uttiṣṭhantām
Second	उत्तिष्ठ uttiṣṭha	उत्तिष्ठतम् uttiṣṭhatam	उत्तिष्ठत uttiṣṭhata	उत्तिष्ठस्व uttiṣṭhasva	उत्तिष्ठेथाम् uttiṣṭhethām	उत्तिष्ठध्वम् uttiṣṭhadhvam
First	उत्तिष्ठानि uttiṣṭhāni	उत्तिष्ठाव uttiṣṭhāva	उत्तिष्ठाम uttiṣṭhāma	उत्तिष्ठै uttiṣṭhai	उत्तिष्ठावहै uttiṣṭhāvahai	उत्तिष्ठामहै uttiṣṭhāmahai
Optative/Potential
Third	उत्तिष्ठेत् uttiṣṭhet	उत्तिष्ठेताम् uttiṣṭhetām	उत्तिष्ठेयुः uttiṣṭheyuḥ	उत्तिष्ठेत uttiṣṭheta	उत्तिष्ठेयाताम् uttiṣṭheyātām	उत्तिष्ठेरन् uttiṣṭheran
Second	उत्तिष्ठेः uttiṣṭheḥ	उत्तिष्ठेतम् uttiṣṭhetam	उत्तिष्ठेत uttiṣṭheta	उत्तिष्ठेथाः uttiṣṭhethāḥ	उत्तिष्ठेयाथाम् uttiṣṭheyāthām	उत्तिष्ठेध्वम् uttiṣṭhedhvam
First	उत्तिष्ठेयम् uttiṣṭheyam	उत्तिष्ठेव uttiṣṭheva	उत्तिष्ठेम uttiṣṭhema	उत्तिष्ठेय uttiṣṭheya	उत्तिष्ठेवहि uttiṣṭhevahi	उत्तिष्ठेमहि uttiṣṭhemahi
Subjunctive
Third	उत्तिष्ठात् / उत्तिष्ठाति uttiṣṭhāt / uttiṣṭhāti	उत्तिष्ठातः uttiṣṭhātaḥ	उत्तिष्ठान् uttiṣṭhān	उत्तिष्ठाते / उत्तिष्ठातै uttiṣṭhāte / uttiṣṭhātai	उत्तिष्ठैते uttiṣṭhaite	उत्तिष्ठन्त / उत्तिष्ठान्तै uttiṣṭhanta / uttiṣṭhāntai
Second	उत्तिष्ठाः / उत्तिष्ठासि uttiṣṭhāḥ / uttiṣṭhāsi	उत्तिष्ठाथः uttiṣṭhāthaḥ	उत्तिष्ठाथ uttiṣṭhātha	उत्तिष्ठासे / उत्तिष्ठासै uttiṣṭhāse / uttiṣṭhāsai	उत्तिष्ठैथे uttiṣṭhaithe	उत्तिष्ठाध्वै uttiṣṭhādhvai
First	उत्तिष्ठानि uttiṣṭhāni	उत्तिष्ठाव uttiṣṭhāva	उत्तिष्ठाम uttiṣṭhāma	उत्तिष्ठै uttiṣṭhai	उत्तिष्ठावहै uttiṣṭhāvahai	उत्तिष्ठामहै uttiṣṭhāmahai
Participles
	उत्तिष्ठत् uttiṣṭhat			उत्तिष्ठमान uttiṣṭhamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: औत्तिष्ठत् (auttiṣṭhat), औत्तिष्ठत (auttiṣṭhata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	औत्तिष्ठत् auttiṣṭhat	औत्तिष्ठताम् auttiṣṭhatām	औत्तिष्ठन् auttiṣṭhan	औत्तिष्ठत auttiṣṭhata	औत्तिष्ठेताम् auttiṣṭhetām	औत्तिष्ठन्त auttiṣṭhanta
Second	औत्तिष्ठः auttiṣṭhaḥ	औत्तिष्ठतम् auttiṣṭhatam	औत्तिष्ठत auttiṣṭhata	औत्तिष्ठथाः auttiṣṭhathāḥ	औत्तिष्ठेथाम् auttiṣṭhethām	औत्तिष्ठध्वम् auttiṣṭhadhvam
First	औत्तिष्ठम् auttiṣṭham	औत्तिष्ठाव auttiṣṭhāva	औत्तिष्ठाम auttiṣṭhāma	औत्तिष्ठे auttiṣṭhe	औत्तिष्ठावहि auttiṣṭhāvahi	औत्तिष्ठामहि auttiṣṭhāmahi

Descendants

• Assamese: উঠ (uth)
• Bengali: ওঠা (ōṭha)
• Hindi: उठना (uṭhnā)
• Magahi: 𑂇𑂘𑂪 (uṭhal)
• Romani: ušt-el(a) (he gets up/stands up)
• Konkani: उठप (uṭhap)
• Marathi: उठणे (uṭhṇe)
• Nepali: उठ्नु (uṭhnu)
• Old Gujarati: ऊठिवउं (ūṭhivaüṃ)
  • Gujarati: ઊઠવું (ūṭhavũ)

References

• [1]