शाहीर

See also: शहर, शहरी, and शौहर

Marathi

Etymology

Borrowed from Classical Persian شاعر (šā'ir), from Arabic شَاعِر (šāʕir).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕa.ɦiɾ/, [ɕaiːɾ]
• Hyphenation: शा‧हीर

• Audio

  (file)

• Rhymes: -iɾ

Noun

शाहीर • (śāhīr) m

1. poet, troubadour (especially of a folk song)

   Synonym: कवी (kavī)

Declension

Declension of शाहीर (masc cons-stem)
direct singular	शाहीर śāhīr
direct plural	शाहीर śāhīr
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	शाहीर śāhīr		शाहीर śāhīr
oblique सामान्यरूप	शाहीरा śāhīrā		शाहीरां- śāhīrān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	शाहीराला śāhīrālā		शाहीरांना śāhīrānnā
ergative	शाहीराने, शाहीरानं śāhīrāne, śāhīrāna		शाहीरांनी śāhīrānnī
instrumental	शाहीराशी śāhīrāśī		शाहीरांशी śāhīrānśī
locative सप्तमी	शाहीरात śāhīrāt		शाहीरांत śāhīrāt
vocative संबोधन	शाहीरा śāhīrā		शाहीरांनो śāhīrānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of शाहीर (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	शाहीराचा śāhīrāċā	शाहीराचे śāhīrāċe	शाहीराची śāhīrācī	शाहीराच्या śāhīrācā	शाहीराचे, शाहीराचं śāhīrāċe, śāhīrāċa	शाहीराची śāhīrācī	शाहीराच्या śāhīrācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	शाहीरांचा śāhīrānċā	शाहीरांचे śāhīrānċe	शाहीरांची śāhīrāñcī	शाहीरांच्या śāhīrāncā	शाहीरांचे, शाहीरांचं śāhīrānċe, śāhīrānċa	शाहीरांची śāhīrāñcī	शाहीरांच्या śāhīrāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Further reading

• Berntsen, Maxine, “शाहीर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983, page 145.
• Molesworth, James Thomas (1857) “शाहीर”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 787
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “शाहीर”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ), page 2926.