朋友區間
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
Chinese
[
edit
]
friend
;
boyfriend
or
girlfriend
;
partner
section
;
zone
;
range
section
;
zone
;
range
;
extent
;
interval
trad.
(
朋友區間
)
朋友
區間
simp.
(
朋友区间
)
朋友
区间
Etymology
[
edit
]
Calque
of
English
friend zone
.
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
péngyou qūjiān
,
péngyǒu qūjiān
(
Zhuyin
)
:
ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ
Mandarin
(
Standard Chinese
, standard in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
péngyou qūjiān
Zhuyin
:
ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ
Tongyong Pinyin
:
péngyo̊u cyujian
Wade–Giles
:
pʻêng
2
-yu
5
chʻü
1
-chien
1
Yale
:
péng-you chyū-jyān
Gwoyeu Romatzyh
:
perng.iou chiujian
Palladius
:
пэнъю цюйцзянь
(pɛnʺju cjujczjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
(
Standard Chinese
, standard in
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
péngyǒu qūjiān
Zhuyin
:
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ
Tongyong Pinyin
:
péngyǒu cyujian
Wade–Giles
:
pʻêng
2
-yu
3
chʻü
1
-chien
1
Yale
:
péng-yǒu chyū-jyān
Gwoyeu Romatzyh
:
perngyeou chiujian
Palladius
:
пэнъю цюйцзянь
(pɛnʺju cjujczjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰɤŋ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
Noun
[
edit
]
朋友區間
(
slang
)
friend zone
Categories
:
Chinese terms calqued from English
Chinese terms derived from English
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese slang
zh:Love
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages