沉住氣
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]submerge; immerse; sink submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop |
to live; to dwell; to reside to live; to dwell; to reside; to stop |
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged | ||
---|---|---|---|---|
trad. (沉住氣) | 沉 | 住 | 氣 | |
simp. (沉住气) | 沉 | 住 | 气 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄓㄨˋ ㄑㄧˋ
- Tongyong Pinyin: chénjhùcì
- Wade–Giles: chʻên2-chu4-chʻi4
- Yale: chén-jù-chì
- Gwoyeu Romatzyh: chernjuhchih
- Palladius: чэньчжуци (čɛnʹčžuci)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cam4 zyu6 hei3
- Yale: chàhm jyuh hei
- Cantonese Pinyin: tsam4 dzy6 hei3
- Guangdong Romanization: cem4 ju6 héi3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐm²¹ t͡syː²² hei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]沉⫽住⫽氣 (verb-complement-object)
- to restrain one's emotions and keep calm; to keep a cool head