狂飆突進

Chinese

		strong wind; violent gale; storm strong wind; violent gale; storm; hurricane	to press forward
trad. (狂飆突進)		狂飆	突進
simp. (狂飙突进)		狂飙	突进

Etymology

Calque of German Sturm und Drang.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Kuángbiāo Tūjìn

  (Zhuyin): ㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄊㄨ ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): kwong⁴ biu¹ dat⁶ zeon³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Kuángbiāo Tūjìn
    • Zhuyin: ㄎㄨㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄊㄨ ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: Kuángbiao Tujìn
    • Wade–Giles: Kʻuang²-piao¹ Tʻu¹-chin⁴
    • Yale: Kwáng-byāu Tū-jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: Kwangbiau Tujinn
    • Palladius: Куанбяо Туцзинь (Kuanbjao Tuczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kwong⁴ biu¹ dat⁶ zeon³
    • Yale: kwòhng bīu daht jeun
    • Cantonese Pinyin: kwong⁴ biu¹ dat⁹ dzoen³
    • Guangdong Romanization: kuong⁴ biu¹ ded⁶ zên³
    • Sinological IPA ^(key): /kʷʰɔːŋ²¹ piːu̯⁵⁵ tɐt̚² t͡sɵn³³/

Proper noun

狂飆突進

1. (historical) Sturm und Drang