φέρω
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Ancient Greek[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Indo-European *bʰer-. Cognates include Latin ferō, Sanskrit भरति (bhárati), Old Armenian բերեմ (berem) and Old English beran (English bear).
Pronunciation[edit]
- (5th BC Attic): IPA: /pʰérɔ͜ɔ/
- (1st BC Egyptian): IPA: /pʰɛ́roː/
- (4th AD Koine): IPA: /ɸéro/
- (10th AD Byzantine): IPA: /féro/
- (15th AD Constantinopolitan): IPA: /féɾo/
Verb[edit]
φέρω (pherō) future: οἴσω aorist: ἤνεγκα perfect: ἐνήνοχα perfect m/p: ἐνήνεγμαι aorist passive: ἠνέχθην
Inflection[edit]
Present: φέρω, φέρομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | φέρω | φέρεις | φέρει | φέρετον | φέρετον | φέρομεν | φέρετε | φέρουσι(ν) |
| subjunctive | φέρω | φέρῃς | φέρῃ | φέρητον | φέρητον | φέρωμεν | φέρητε | φέρωσι(ν) | |
| optative | φέροιμι | φέροις | φέροι | φέροιτον | φεροίτην | φέροιμεν | φέροιτε | φέροιεν | |
| imperative | φέρε | φερέτω | φέρετον | φερέτων | φέρετε | φερόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | φέρομαι | φέρει/ φέρῃ |
φέρεται | φέρεσθον | φέρεσθον | φερόμεθα | φέρεσθε | φέρονται |
| subjunctive | φέρωμαι | φέρῃ | φέρηται | φέρησθον | φέρησθον | φερώμεθα | φέρησθε | φέρωνται | |
| optative | φεροίμην | φέροιο | φέροιτο | φέροισθον | φεροίσθην | φεροίμεθα | φέροισθε | φέροιντο | |
| imperative | φέρου | φερέσθω | φέρεσθον | φερέσθων | φέρεσθε | φερέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | φέρειν | φέρεσθαι | |||||||
| participle | φέρων , φέρουσα , φέρον | φερόμενος , φερομένη , φερόμενον | |||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔφερον | ἔφερες | ἔφερε | ἐφέρετον | ἐφερέτην | ἐφέρομεν | ἐφέρετε | ἔφερον |
| middle/ passive |
ἐφερόμην | ἐφέρου | ἐφέρετο | ἐφέρεσθον | ἐφερέσθην | ἐφερόμεθα | ἐφέρεσθε | ἐφέροντο | |
Future: οἴσω
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | οἴσω | οἴσεις | οἴσει | οἴσετον | οἴσετον | οἴσομεν | οἴσετε | οἴσουσι(ν) |
| optative | οἴσοιμι | οἴσοις | οἴσοι | οἴσοιτον | οἰσοίτην | οἴσοιμεν | οἴσοιτε | οἴσοιεν | |
| middle | indicative | οἴσομαι | οἴσει/ οἴσῃ |
οἴσεται | οἴσεσθον | οἴσεσθον | οἰσόμεθα | οἴσεσθε | οἴσονται |
| optative | οἰσοίμην | οἴσοιο | οἴσοιτο | οἴσοισθον | οἰσοίσθην | οἰσοίμεθα | οἴσοισθε | οἴσοιντο | |
| active | middle | ||||||||
| infinitive | οἴσειν | οἴσεσθαι | |||||||
| participle | οἴσων , οἴσουσα , οἶσον | οἰσόμενος , οἰσομένη , οἰσόμενον | |||||||
References[edit]
- LSJ
- BDAG
- Strong’s concordance number: G5342
Greek[edit]
Verb[edit]
φέρω (féro) simple past: έφερα (éfera)