бамбук
Jump to navigation
Jump to search
Belarusian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
бамбу́к • (bambúk) m inan (genitive бамбу́ку, uncountable)
Declension[edit]
Declension of бамбу́к (inan sg-only velar masc-form accent-a)
References[edit]
- “бамбук” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
бамбу́к • (bambúk) m (relational adjective бамбу́ков)
Declension[edit]
Declension of бамбу́к
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | бамбу́к bambúk |
бамбу́ци bambúci |
| definite (subject form) |
бамбу́кът bambúkǎt |
бамбу́ците bambúcite |
| definite (object form) |
бамбу́ка bambúka | |
| count form | — | бамбу́ка bambúka |
References[edit]
- “бамбук”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “бамбук”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh[edit]
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | بامبۋك |
| Cyrillic | бамбук |
| Latin | bambuk |
| Yañalif | ʙamʙuk |
Etymology[edit]
Borrowed from Russian бамбу́к (bambúk), from Portuguese bambu, from Malay bambu.
Noun[edit]
бамбук • (bambuk)
Declension[edit]
declension of бамбук
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | бамбук (bambuk) | бамбуктар (bambuktar) |
| genitive (ілік септік) | бамбуктың (bambuktyñ) | бамбуктардың (bambuktardyñ) |
| dative (барыс септік) | бамбукқа (bambukqa) | бамбуктарға (bambuktarğa) |
| accusative (табыс септік) | бамбукты (bambukty) | бамбуктарды (bambuktardy) |
| locative (жатыс септік) | бамбукта (bambukta) | бамбуктарда (bambuktarda) |
| ablative (шығыс септік) | бамбуктан (bambuktan) | бамбуктардан (bambuktardan) |
| instrumental (көмектес септік) | бамбукпен (bambukpen) | бамбуктармен (bambuktarmen) |
Russian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French bambou or Dutch bamboe, from Portuguese bambu, from Malay bambu.[1][2]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
бамбу́к • (bambúk) m inan (genitive бамбу́ка, nominative plural бамбу́ки, genitive plural бамбу́ков, relational adjective бамбу́ковый)
Declension[edit]
Declension of бамбу́к (inan masc-form velar-stem accent-a)
Descendants[edit]
- → Armenian: բամբուկ (bambuk)
- → Hebrew: במבוק (bámbuk)
- → Azerbaijani: bambuk
- → Belarusian: бамбук (bambuk)
- → Bulgarian: бамбук (bambuk)
- → Georgian: ბამბუკი (bambuḳi)
- → Kazakh: бамбук (bambuk)
- → Kildin Sami: бамбук (bambuk)
- → Kyrgyz: бамбук (bambuk)
- → Lithuanian: bambukas
- → Tajik: бамбук (bambuk)
- → Turkmen: bambuk
- → Ukrainian: бамбук (bambuk)
- → Uzbek: bambuk
References[edit]
- ^ Vasmer, Max (1964–1973) “бамбук”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- ^ Shansky derives бамбу́к from French bambou and claims, contra Vasmer, that this is derived from Dutch and not Portuguese. See Shansky, N. M. (1965) “бамбук”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 2 (Б), Moscow: Moscow University Press, page 30
- бамбук in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Russian бамбу́к (bambúk), from French bambou or Dutch bamboe, from Portuguese bambu, from Malay bambu.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
бамбу́к • (bambúk) m inan (genitive бамбу́ка, nominative plural бамбу́ки, genitive plural бамбу́ків, relational adjective бамбу́ковий)
Declension[edit]
Declension of бамбу́к (inan velar masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бамбу́к bambúk |
бамбу́ки bambúky |
| genitive | бамбу́ка bambúka |
бамбу́ків bambúkiv |
| dative | бамбу́кові, бамбу́ку bambúkovi, bambúku |
бамбу́кам bambúkam |
| accusative | бамбу́к bambúk |
бамбу́ки bambúky |
| instrumental | бамбу́ком bambúkom |
бамбу́ками bambúkamy |
| locative | бамбу́ку bambúku |
бамбу́ках bambúkax |
| vocative | бамбу́ку bambúku |
бамбу́ки bambúky |
References[edit]
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “бамбук”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 41
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бамбук”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “бамбук”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970), “бамбук”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 99
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “бамбук”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “бамбук”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “бамбук”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “бамбук”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Belarusian lemmas
- Belarusian nouns
- Belarusian uncountable nouns
- Belarusian masculine nouns
- Belarusian inanimate nouns
- Belarusian velar-stem masculine-form nouns
- Belarusian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms with audio links
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- Kazakh terms borrowed from Russian
- Kazakh terms derived from Russian
- Kazakh terms derived from Portuguese
- Kazakh terms derived from Malay
- Kazakh lemmas
- Kazakh nouns
- kk:Grasses
- Russian terms borrowed from French
- Russian terms derived from French
- Russian terms borrowed from Dutch
- Russian terms derived from Dutch
- Russian terms derived from Portuguese
- Russian terms derived from Malay
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Grasses
- Ukrainian terms borrowed from Russian
- Ukrainian terms derived from Russian
- Ukrainian terms derived from French
- Ukrainian terms derived from Dutch
- Ukrainian terms derived from Portuguese
- Ukrainian terms derived from Malay
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Grasses