місити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měsiti, from Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲiˈsɪte]

Verb

міси́ти • (misýty) impf (perfective поміси́ти) (transitive)

1. to knead
2. to puddle, to work (:clay)

   міси́ти грязю́ку ― misýty hrjazjúku ― to wade through mud; to trudge through mud

3. (figurative, colloquial) to beat up, to pulp (inflict blows upon)

Conjugation

Conjugation of міси́ти, міси́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	міси́ти, міси́ть misýty, misýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	мі́сячи mísjačy	міси́вши misývšy
	present tense	future tense
1st singular я	мішу́ mišú	бу́ду міси́ти, бу́ду міси́ть, міси́тиму búdu misýty, búdu misýtʹ, misýtymu
2nd singular ти	мі́сиш mísyš	бу́деш міси́ти, бу́деш міси́ть, міси́тимеш búdeš misýty, búdeš misýtʹ, misýtymeš
3rd singular він / вона / воно	мі́сить mísytʹ	бу́де міси́ти, бу́де міси́ть, міси́тиме búde misýty, búde misýtʹ, misýtyme
1st plural ми	мі́сим, мі́симо mísym, mísymo	бу́демо міси́ти, бу́демо міси́ть, міси́тимемо, міси́тимем búdemo misýty, búdemo misýtʹ, misýtymemo, misýtymem
2nd plural ви	мі́сите mísyte	бу́дете міси́ти, бу́дете міси́ть, міси́тимете búdete misýty, búdete misýtʹ, misýtymete
3rd plural вони	мі́сять mísjatʹ	бу́дуть міси́ти, бу́дуть міси́ть, міси́тимуть búdutʹ misýty, búdutʹ misýtʹ, misýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	місі́м, місі́мо misím, misímo
second-person	міси́ misý	місі́ть misítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	міси́в misýv	міси́ли misýly
feminine я / ти / вона	міси́ла misýla
neuter воно	міси́ло misýlo

Derived terms

Prefixed verbs

• домі́шувати impf (domíšuvaty), доміси́ти pf (domisýty)
• замі́шувати impf (zamíšuvaty), заміси́ти pf (zamisýty)
• перемі́шувати impf (peremíšuvaty), переміси́ти pf (peremisýty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “місити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2017), “місити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “місити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “місити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “місити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)