собственной персоной

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsopstvʲɪn(ː)əj pʲɪrˈsonəj]

Adverb

со́бственной персо́ной • (sóbstvennoj persónoj)

1. himself/herself/themselves, in the flesh, in person (used to emphasise that someone encountered is a given person)

   Да э́то же Ник со́бственной персо́ной. ― Da éto že Nik sóbstvennoj persónoj. ― Well, if it isn't Nick himself.

   Прия́тно встре́титься с тобо́й со́бственной персо́ной! ― Prijátno vstrétitʹsja s tobój sóbstvennoj persónoj! ― Good to meet you in the flesh!