門都沒有

See also: 门都没有

Chinese

		opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	metropolis; capital city; all metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already	to not have; to have no; to not be to not have; to have no; to not be; there is no; there isn't any; there are no; there aren't any
trad. (門都沒有)		門	都	沒有
simp. (门都没有)		门	都	没有
Literally: “not even a door”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mén dōu méiyǒu

  (Zhuyin): ㄇㄣˊ ㄉㄡ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mén dōu méiyǒu
    • Zhuyin: ㄇㄣˊ ㄉㄡ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: mén dou méiyǒu
    • Wade–Giles: mên² tou¹ mei²-yu³
    • Yale: mén dōu méi-yǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: men dou meiyeou
    • Palladius: мэнь доу мэйю (mɛnʹ dou mɛjju)
    • Sinological IPA ^(key): /mən³⁵ toʊ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Phrase

門都沒有

1. not a chance; fat chance

   她和他出去？門都沒有啦。 [MSC, trad.]
   她和他出去？门都没有啦。 [MSC, simp.]

   Tā hé tā chūqù? Mén dōu méiyǒu la. [Pinyin]

   She goes out with him? Not a chance.