prijsgeven: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 02:08, 30 March 2014

From Lua error in Module:affix/templates at line 130: The |lang= parameter is not used by this template. Place the language code in parameter 1 instead.. Cognate with (deprecated template usage) [etyl] German (deprecated template usage) preisgeben.

(deprecated use of |lang= parameter)

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Lua error in Module:nl-headword at line 27: Parameter 2 is not used by this template.

to abandon, to give up something
^{The template Template:rfquote-sense does not use the parameter(s): lang=nl
Please see Module:checkparams for help with this warning.}(The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "{{{1}}}" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
to disclose, to reveal something

Conjugation of prijsgeven (strong class 5, separable)
infinitive	prijsgeven
past singular	gaf prijs
past participle	prijsgegeven
infinitive	prijsgeven
gerund	prijsgeven n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	geef prijs	gaf prijs	prijsgeef	prijsgaf
2nd person sing. (jij)	geeft prijs	gaf prijs	prijsgeeft	prijsgaf
2nd person sing. (u)	geeft prijs	gaf prijs	prijsgeeft	prijsgaf
2nd person sing. (gij)	geeft prijs	gaaft prijs	prijsgeeft	prijsgaaft
3rd person singular	geeft prijs	gaf prijs	prijsgeeft	prijsgaf
plural	geven prijs	gaven prijs	prijsgeven	prijsgaven

subjunctive sing.¹	geve prijs	gave prijs	prijsgeve	prijsgave
subjunctive plur.¹	geven prijs	gaven prijs	prijsgeven	prijsgaven

imperative sing.	geef prijs
imperative plur.¹	geeft prijs

participles	prijsgevend	prijsgegeven
¹⁾ Archaic.

prijsgeven n (uncountable)

(deprecated use of |lang= parameter) gerund of prijsgeven
- 2002 December 18th, Havelte P.S. Bruins, “Privacy” in Trouw, ¶ 4:
  Met het prijsgeven van het DNA wordt het al iets problematischer, maar ook dit stukje privacy ben ik bereid prijs te geven als hiermee de veiligheid gediend wordt en we daardoor de criminaliteit drastisch weten in te perken.
  The disclosure of our DNA already makes it a bit more problematic, but I am willing to also give up this piece of privacy if it serves security and if is able to drastically reduce crime.

@@ Line 20: / Line 20: @@
 {{nl-noun|n|-|-}}
+# {{gerund of|prijsgeven|lang=nl}}
-# {{rfquote-sense|lang=nl}} the act of [[abandoning]] or [[giving up]] something
-# the act of [[disclosing]] or [[revealing]] something; [[disclosure]]
 #* '''2002''' December 18th, Havelte P.S. Bruins, “[http://www.trouw.nl/tr/nl/5009/Archief/archief/article/detail/2788781/2002/12/18/Privacy.dhtml Privacy]” in ''Trouw'', ¶ 4:
 #*: Met het '''prijsgeven''' van het DNA wordt het al iets problematischer, maar ook dit stukje privacy ben ik bereid prijs te geven als hiermee de veiligheid gediend wordt en we daardoor de criminaliteit drastisch weten in te perken.