User:Robert Ullmann/Mandarin Pinyin/Problems

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Problems found[edit]

XML dump 13 August 2007 current entry 17 August 2007 status
(bo2) [PRC], (bo4) [ROC], dàn (dan4) (bo2) [PRC], (bo4) [ROC], dàn (dan4) unchanged
shì2ke (shi2ke4) shì2ke (shi2ke4) unchanged
bài3ke (bai3ke4) bài3ke (bai3ke4) unchanged
庵) 庵) unchanged
ḿ (m2), (m4) ḿ (m2), (m4) unchanged
dǒu (dou3), yǐng1liang (ying1liang3) dǒu (dou3), yǐng1liang (ying1liang3) unchanged
jiā lún (jia1lun2) jiā lún (jia1lun2) unchanged
ēn (en1), máng (mang2) ēn (en1), máng (mang2) unchanged
tōu (tou1), (yu2) tōu (tou1), (yu2) unchanged
yōng (yong1), róng, (rong2) yōng (yong1), róng, (rong2) unchanged
rǒng (rong3), t (tai), tuō (tuo1) rǒng (rong3), t (tai), tuō (tuo1) unchanged
shú4xin1pang (shu4xin1pang(r)2, 竖心旁) shú4xin1pang (shu4xin1pang(r)2, 竖心旁) unchanged
ēn (en1) ēn (en1) unchanged
cāo (cao1), (slang): cào (cao4) cāo (cao1), (slang): cào (cao4) unchanged
p (pu) p (pu) unchanged
(ci4), zí1ci (zi1ci2) (ci4), zí1ci (zi1ci2) unchanged
móu (mou2), w (wu) móu (mou2), w (wu) unchanged
hái3li (hai3li2), hǎn (han3) hái3li (hai3li2), hǎn (han3) unchanged
(sa3), y (yie) (sa3), y (yie) unchanged
x (xi) x (xi) unchanged
j (jie) j (jie) unchanged
xu (xuan), xuán (xuan2) xu (xuan), xuán (xuan2) unchanged
ch (chun) ch (chun) unchanged
sh (shi) sh (shi) unchanged
qiǎn1wa (qian1wa3), qiǎn2wa (qian2wa3) qiǎn1wa (qian1wa3), qiǎn2wa (qian2wa3) unchanged
sh (shen) sh (shen) unchanged
c (cai) c (cai) unchanged
shí4zi4pang (shi4zi4pang2), zhǐ (zhi3) shí4zi4pang (shi4zi4pang2), zhǐ (zhi3) unchanged
b (bin) b (bin) unchanged
shī2gong1sheng (shi2gong1sheng1) shī2gong1sheng (shi2gong1sheng1) unchanged
qiān1gong1sheng (qian1gong1sheng1) qiān1gong1sheng (qian1gong1sheng1) unchanged
gōng1sheng (gong1sheng1) gōng1sheng (gong1sheng1) unchanged
shī2fen1zhi1yi1gong1sheng (shi2fen1zhi1yi1gong1sheng1) shī2fen1zhi1yi1gong1sheng (shi2fen1zhi1yi1gong1sheng1) unchanged
yì1gong1sheng1deyi1bai3bei (yi1gong1sheng1deyi1bai3bei4), zhōng (zhong1) yì1gong1sheng1deyi1bai3bei (yi1gong1sheng1deyi1bai3bei4), zhōng (zhong1) unchanged
zhú (zhu2), zhú (zhu2), unchanged
xu (xuan) xu (xuan) unchanged
chòu (chou4), zào (zao4) chòu (chou4), zào (zao4) unchanged
kùi (kui4) kùi (kui4) unchanged
(ji2), jiàn (jian4), q (qie) (ji2), jiàn (jian4), q (qie) unchanged
d (de) d (de) unchanged
[[]] (ou) [[]] (ou) unchanged
cáo3zi4tou (cao3zi4tou2), (ji2) cáo3zi4tou (cao3zi4tou2), (ji2) unchanged
ch (chai), péng (peng2) ch (chai), péng (peng2) unchanged
ēn (en1), gǎo (gao3) ēn (en1), gǎo (gao3) unchanged
s (sou) s (sou) unchanged
lóng (long2), náng (nang2), ráng (rang2), shāng (shang1), xiǎng3rang3xiang (xiang3rang3xiang3) lóng (long2), náng (nang2), ráng (rang2), shāng (shang1), xiǎng3rang3xiang (xiang3rang3xiang3) unchanged
chǎ (cha3), yí1zi4pang (yi1zi4pang2) chǎ (cha3), yí1zi4pang (yi1zi4pang2) unchanged
t (tuo), xuàn (xuan4) t (tuo), xuàn (xuan4) unchanged
(da3), zhā (zha1), zhǎ (zha3`) (da3), zhā (zha1), zhǎ (zha3`) unchanged
hēng (heng1), jùn (jun4), yán2zi4pang (yan2zi4pang2) hēng (heng1), jùn (jun4), yán2zi4pang (yan2zi4pang2) unchanged
*sùi (sui4), (yi4) *sùi (sui4), (yi4) unchanged
chāo chāo unchanged
gùi (gui4), qiāng (qiang1), qiōng (qiong1) gùi (gui4), qiāng (qiang1), qiōng (qiong1) unchanged
còu (cou4) còu (cou4) unchanged
j (jia), tún (tun2) j (jia), tún (tun2) unchanged
shé (she2), x (xin), (xu2), (ya2), (ye2), (yu2) shé (she2), x (xin), (xu2), (ya2), (ye2), (yu2) unchanged
lán (lan2), zh (zhou) lán (lan2), zh (zhou) unchanged
(ga2), jīnzìpángr (jin1zi4pangr2)金子旁儿 (ga2), jīnzìpángr (jin1zi4pangr2)金子旁儿 unchanged
ch (chai), è (e4) ch (chai), è (e4) unchanged
ji (jian) ji (jian) unchanged
b (bao) b (bao) unchanged
(fu4), zuo'erdaor (左耳刀儿) (fu4), zuo'erdaor (左耳刀儿) unchanged
s (su) s (su) unchanged
(mu4) (mu4) unchanged