abdecken

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Etymology[edit]

From ab- +‎ decken. Cognate with Dutch afdekken (“to cover”).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈapˌdɛkən/, [ˈʔapˌdɛkən], [-kŋ̩]
  • Audio(file)
  • Audio(file)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: ab‧de‧cken

Verb[edit]

abdecken (weak, third-person singular present deckt ab, past tense deckte ab, past participle abgedeckt, auxiliary haben)

  1. to cover
    Ich muss noch die Leiche abdecken. ― Now I have to cover the corpse.
  2. to cover costs
    Das deckt kaum die Kosten ab. ― That barely covers the costs.
  3. to uncover, untile
    Der Sturm deckte die Dächer ab. ― The storm uncovered the roofs.

Conjugation[edit]

Conjugation of abdecken (weak, auxiliary haben)
infinitive abdecken
present participle abdeckend
past participle abgedeckt
zu-infinitive abzudecken
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich decke ab wir decken ab i ich decke ab wir decken ab
du deckst ab ihr deckt ab du deckest ab ihr decket ab
er deckt ab sie decken ab er decke ab sie decken ab
preterite ich deckte ab wir deckten ab ii ich deckte ab1 wir deckten ab1
du decktest ab ihr decktet ab du decktest ab1 ihr decktet ab1
er deckte ab sie deckten ab er deckte ab1 sie deckten ab1
imperative deck ab (du)
decke ab (du) 		deckt ab (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of abdecken (weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich abdecke dass wir abdecken i dass ich abdecke dass wir abdecken
dass du abdeckst dass ihr abdeckt dass du abdeckest dass ihr abdecket
dass er abdeckt dass sie abdecken dass er abdecke dass sie abdecken
preterite dass ich abdeckte dass wir abdeckten ii dass ich abdeckte1 dass wir abdeckten1
dass du abdecktest dass ihr abdecktet dass du abdecktest1 dass ihr abdecktet1
dass er abdeckte dass sie abdeckten dass er abdeckte1 dass sie abdeckten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of abdecken (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe abgedeckt wir haben abgedeckt subjunctive ich habe abgedeckt wir haben abgedeckt
du hast abgedeckt ihr habt abgedeckt du habest abgedeckt ihr habet abgedeckt
er hat abgedeckt sie haben abgedeckt er habe abgedeckt sie haben abgedeckt
pluperfect
indicative ich hatte abgedeckt wir hatten abgedeckt subjunctive ich hätte abgedeckt wir hätten abgedeckt
du hattest abgedeckt ihr hattet abgedeckt du hättest abgedeckt ihr hättet abgedeckt
er hatte abgedeckt sie hatten abgedeckt er hätte abgedeckt sie hätten abgedeckt
future i
infinitive abdecken werden subjunctive i ich werde abdecken wir werden abdecken
du werdest abdecken ihr werdet abdecken
er werde abdecken sie werden abdecken
indicative ich werde abdecken wir werden abdecken subjunctive ii ich würde abdecken wir würden abdecken
du wirst abdecken ihr werdet abdecken du würdest abdecken ihr würdet abdecken
er wird abdecken sie werden abdecken er würde abdecken sie würden abdecken
future ii
infinitive abgedeckt haben werden subjunctive i ich werde abgedeckt haben wir werden abgedeckt haben
du werdest abgedeckt haben ihr werdet abgedeckt haben
er werde abgedeckt haben sie werden abgedeckt haben
indicative ich werde abgedeckt haben wir werden abgedeckt haben subjunctive ii ich würde abgedeckt haben wir würden abgedeckt haben
du wirst abgedeckt haben ihr werdet abgedeckt haben du würdest abgedeckt haben ihr würdet abgedeckt haben
er wird abgedeckt haben sie werden abgedeckt haben er würde abgedeckt haben sie würden abgedeckt haben

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abdecken&oldid=78562354"