- Afrikaans: vliegtuig (af)
- Alabama: piɬɬawakáyka
- Albanian: aeroplan (sq)
- Aleut: igaxtax
- Arabic: طائرة (ar) (ṭāʾira) f., طيارة (ar) (ṭayyāra) f.
- Armenian: օդանավ (hy) (ōdanav), ինքնաթիռ (hy) (ink’nat’iṙ)
- Azeri: təyyarə (az)
- Basque: hegazkin (eu)
- Belarusian: самалёт (be) (samaljót) m.
- Breton: karr-nij (br) m., nijerez (br) f.
- Bulgarian: самолет (bg) (samolét) m.,(archaic) авион (bg) (avión) m.
- Cherokee: ᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ (ṣiyu ganohilidohi)
- Chinese:
- Cantonese: 飛機, 飞机(fei1 gei1)
- Mandarin: 飛機 (cmn), 飞机 (cmn) (fēijī), 飛行機 (cmn), 飞行机 (cmn) (fēixíngjī), 飛龍機 (cmn), 飞龙机 (cmn) (fēilóngjī)
- Cornish: jynn ebron (kw) m.
- Czech: letadlo (cs) n.
- Danish: flyvemaskine (da), fly (da) n.
- Dutch: vliegtuig (nl) n.
- Esperanto: avio (eo), aviadilo (eo), flugmaŝino (eo)
- Estonian: lennuk (et)
- Finnish: lentokone (fi)
- French: avion (fr) m.
- Georgian: თვითმფრინავი (ka) (t’vit’mp’rinavi)
- German: Flugzeug (de) n.
- Greek: αεροπλάνο (el) (aeropláno) n., αεροσκάφος (el) (aeroskáfos) n.
- Guaraní: kurusu veve
- Hebrew: מָטוֹס (he) (matos) m., אֲוִירוֹן (he) (ăvirōn) m.
- Hindi: हवाई जहाज़ (hi) (havā'ī jahāz) m., वायु-यान (hi) (vāyu-yān)
- Hungarian: repülőgép (hu), (colloquial) repülő (hu)
- Icelandic: flugvél (is) f.
- Inari Sami: kirdemmaašin
- Interlingua: avion, aeroplano
- Irish: eitleán (ga) m.
- Italian: aereo (it) m., aeroplano (it) m.
- Japanese: 飛行機 (ja) (ひこうき, hikōki), 航空機 (ja) (こうくうき, kōkūki)
- Khmer: កប៉ាល់ហោះ (km) (ka’pal hɑh), យន្ដហោះ (km) (yʊən hɑh)
- Korean: 비행기 (ko) (bihaenggi) (飛行機 (ko))
- Kurdish:
- Sorani: فڕۆکه (ku) (fRoka), تهیاره (ku) (tayAra)
|
|
- Latin: aeroplanum
- Lithuanian: lėktuvas m., aeroplanas m. (archaic)
- Macedonian: авион (mk) (avión) m.
- Malay: kapal terbang (ms)
- Mansi: товлыӈхап (towliŋxap)
- Manx: etlan (gv) m., greie etlee (gv) m.
- Navajo: chidí naatʼaʼí
- Neapolitan: arioplàno, apparècchio
- Northern Sami: girdi
- Norwegian:
- Bokmål: fly (no) n.
- Nynorsk: fly (nn) n.
- Pashto: الوتكه (ps) (alwatəka) f.
- Persian: هَواپَيما (fa) (havâpeymâ)
- Polish: samolot (pl) m.
- Portuguese: avião (pt) m., aeroplano (pt) m.
- Romanian: avion (ro) n.
- Russian: самолёт (ru) (samoljót) m., аэроплан (ru) (aeroplán) m. (obsolete)
- Scottish Gaelic: itealan (gd) m.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: авион (sh) m., зракоплов (sh) m.
- Roman: avion (sh) m., zrakoplov (sh) m.
- Skolt Sami: jarplan
- Slovak: lietadlo (sk) n.
- Slovene: letalo (sl) n., avion (sl) m.
- Sotho: sefofane (st)
- Spanish: avión (es) m., aeroplano (es) m.
- Swedish: flygplan (sv) (occas., flygmaskin (sv))
- Tagalog: eroplano (tl)
- Tamil: விமானம் (vimAnam)
- Telugu: విమానము (vimaanamu)
- Thai: เครื่องบิน (th) (krêuang bin), อากาศยาน (th) (aagàat yaan)
- Turkish: uçak, tayyare (obsolete)
- Ukrainian: літак (uk) (liták) m., (obsolete) аероплан (uk) (aeroplán) m.
- Urdu: ہوائی جہاز (ur) (havā'ī jahāz) m., ہوائی پیما (ur)
- Vietnamese: máy bay (vi) (North, standard), phi cơ (vi) (飛機 (vi)) (South)
- Welsh: awyren (cy) f.
- West Frisian: fleantúch n., fleanmasine
|
