ansässig

German

Etymology

From obsolete Ansasse (“local resident, neighbour”) +‎ -ig, the former from an (“on, at”) +‎ Sasse (“dweller, occupant”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈanˌzɛsɪç/ (standard)
• IPA^(key): /ˈanˌzɛsɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: an‧säs‧sig

Adjective

ansässig (strong nominative masculine singular ansässiger, not comparable)

1. a resident of, residing (in some place, local)

   Ich bin in Deutschland ansässig.

   I'm residing in Germany.

2. (less common) sedentary (living in one place, not nomadic)
3. (obsolete) resident in a city but not yet holding its citizenship (Bürgerrecht)

Declension

Positive forms of ansässig (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist ansässig	sie ist ansässig	es ist ansässig	sie sind ansässig
strong declension (without article)	nominative	ansässiger	ansässige	ansässiges	ansässige
	genitive	ansässigen	ansässiger	ansässigen	ansässiger
	dative	ansässigem	ansässiger	ansässigem	ansässigen
	accusative	ansässigen	ansässige	ansässiges	ansässige
weak declension (with definite article)	nominative	der ansässige	die ansässige	das ansässige	die ansässigen
	genitive	des ansässigen	der ansässigen	des ansässigen	der ansässigen
	dative	dem ansässigen	der ansässigen	dem ansässigen	den ansässigen
	accusative	den ansässigen	die ansässige	das ansässige	die ansässigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein ansässiger	eine ansässige	ein ansässiges	(keine) ansässigen
	genitive	eines ansässigen	einer ansässigen	eines ansässigen	(keiner) ansässigen
	dative	einem ansässigen	einer ansässigen	einem ansässigen	(keinen) ansässigen
	accusative	einen ansässigen	eine ansässige	ein ansässiges	(keine) ansässigen

Synonyms

• (resident): eingesessen, einheimisch, heimisch, hiesig, lokal, ortsansässig, wohnhaft
• (sedentary): sesshaft, ortsfest

Further reading

• “ansässig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache