boisterous

English

Etymology

from Middle English boistous, from Anglo-Norman bustous (“rough”), perhaps from Old French boitous (“noisy”)

Adjective

boisterous (comparative more boisterous, superlative most boisterous)

1. Full of energy; exuberant; noisy.
2. Characterized by violence and agitation; wild; stormy.
3. Having or resembling animal exuberance.

Translations

Full of energy; noisy

Bulgarian: шумен (bg), буен (bg) Chinese: 喧闹的 (cmn),爱闹的 (cmn),狂欢的 (cmn),狂暴的 (cmn),猛烈的 (cmn) Croatian: bučan (hr) m., razigran (hr), neobuzdan (hr)

Esperanto: bruema (eo) French: bruyant (fr) m., bruyante (fr) f. Russian: шумный (ru), бурный (ru)

Characterized by violence and agitation; wild; stormy

Bulgarian: бурен (bg)

French: turbulent (fr) m., turbulente (fr) f.

Having or resembling animal exuberance

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Icelandic: fyrirgangssamur m., hávaðasamur m. Japanese: 賑やかな（にぎやかな, nigiyaka na）