canopy

English

Etymology

From Latin conopeum (“curtain”)

Pronunciation

• (UK) IPA: /ˈkæ.nə.pi/ SAMPA: /"k{.n@.pi/

• Audio (US)

  (file)

Noun

canopy (plural canopies)

1. A high cover providing shelter, such as a cloth supported above an object, particularly over a bed.
2. Any overhanging or projecting roof structure, typically over entrances or doors.
3. The zone of the highest foliage and branches of a forest.
4. In an airplane, the transparent cockpit cover.
5. In a parachute, the cloth that fills with air and thus limits the falling speed.

Translations

high cover

Bulgarian: балдахин (bg) m. Czech: baldachýn (cs) Finnish: katos (fi) French: dais (fr) m., baldaquin (fr) m., voûte (fr) f. German: Baldachin (de) m.

Italian: baldacchino (it) m. Macedonian: балдахин (mk) (baldahín) m. Portuguese: toldo (pt) m. Russian: балдахин (ru) m., навес (ru) m. Spanish: dosel (es) m., palio (es) m., toldo (es) m.

overhanging or projecting roof structure

Bulgarian: навес (bg) m. Finnish: katos (fi), lippa (fi) French: marquise (fr) f.

Macedonian: свод (mk) (svod) m. Russian: навес (ru) m., козырёк (ru) m. Spanish: alero (es) m.

highest foliage and branches of a forest

Finnish: latvus, latvusto French: canopée (fr) f. German: Kronendach (de) n., Baumkronendach (de) n., Laubfläche (de) f.

Norwegian: kronetak (no) n. Portuguese: copa (pt) f. Spanish: copa (es) f.

transparent cockpit cover

Finnish: kuomu (fi) Russian: фонарь (ru) m.

Spanish: parabrisas (es) m.

parachute cloth

Bulgarian: купол (bg) m. Finnish: kupu (fi) French: toile de parachute (fr) f.

Russian: купол (ru) m. Spanish: campana (es) f.

See also

• canopied
• canopy bed