day in, day out

English

Adverb

day in, day out

1. (idiomatic) Every day; daily; constantly or continuously; especially, of something that has become routine or monotonous.

   Even if you like peanut butter sandwiches, eating the same sandwiches day in, day out will get old.

Translations

day in, day out

• Chinese:

  Mandarin: 一天一天 (cmn) (yī tiān yī tiān)

• Finnish: päivästä toiseen (fi), päivästä päivään (fi)
• French: jour après jour (fr)

• Georgian: დღენიადაგ (ka) (dḡeniadag) ('dghe'nia'dag)
• German: Tag für Tag (de)
• Japanese: 毎日毎日 (ja) (まいにちまいにち, mainichi-mainichi)
• Polish: dzień po dniu (pl)
• Russian: день за днём (ru) (den' za dnjom), изо дня в день (ru) (izo dnja v den')

Synonyms

• See Wikisaurus:bore

Related terms

• year in, year out