direto

Portuguese

Alternative forms

• directo (pre-1990 spelling)

Etymology

Modified from learned form directo, borrowed from Latin dīrectus (“straight”), from dīrigō (“lay straight; direct; distribute”), from dis- + regō (“to rule, to govern”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ-. Compare the inherited direito.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈɾɛ.tu/

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈɾɛ.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiˈɾɛ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /diˈɾɛ.tu/

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /di.ˈɾɛ.tu/
• Rhymes: -ɛtu
• Hyphenation: di‧re‧to

Adjective

direto (feminine direta, masculine plural diretos, feminine plural diretas)

1. in a straight line

   Synonym: reto

2. direct, without interruption

   Synonyms: ininterrupto, imediato

   Antonym: indireto

3. straight, truthful, frank, sincere

   Synonyms: franco, sincero, verdadeiro

   Antonym: indireto

Adverb

direto (comparable, comparative mais direto, superlative o mais direto)

1. directly, straightforward

   Synonym: diretamente

   Fui direto para casa.

   I went straight to home.

2. (Brazil) constantly, all the time

   Synonyms: constantemente, o tempo todo, o tempo inteiro, toda hora

   Isso acontece direto.

   This happens all the time.

Noun

direto m (plural diretos)

1. (broadcasting) a live broadcast
2. (Internet) live stream

Related terms

• correto
• direção
• direita
• direitista
• direito
• direitura
• endireitar
• indireta

 

Further reading

• “direto”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “direto”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “direto”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “direto”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “direto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024