elnéz

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

el- +‎ néz

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɛlneːz/
  • Hyphenation: el‧néz

Verb[edit]

elnéz

  1. (intransitive) to look away (to stop looking somewhere)
    Rögtön elnézett onnan. - He suddenly looked away from there.
  2. (transitive) to see in a wrong/mistaken way (i.e. "mis-look")
    Elnéztem a dátumot, mégse 12-én megyünk, hanem 13-án. - I "didn't look at the date well", we are not going on the 12th, but on the 13th.
  3. (transitive) to excuse something, to forgive something
    Nézd el neki, hogy butaságokat beszél. - Excuse him that he talks nonsense.
  4. (transitive) to look at something thoroughly
    Ahogy elnézem, nem szeretitek egymást túlságosan. - As I see you don't like each other too much.
  5. (intransitive) (colloquial) to go somewhere (at a short distance)
    Elnézek a tóhoz. - I go to the lake (e.g. to look around)

Conjugation[edit]

Synonyms[edit]