embrujar

Spanish

Etymology

From en- +‎ bruja +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /embɾuˈxaɾ/ [ẽm.bɾuˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: em‧bru‧jar

Verb

embrujar (first-person singular present embrujo, first-person singular preterite embrujé, past participle embrujado)

1. (transitive) to bewitch, haunt

Conjugation

    Conjugation of embrujar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			embrujar
gerund			embrujando
past participle				masculine		feminine
		singular		embrujado		embrujada
		plural		embrujados		embrujadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embrujo	embrujastú embrujásvos	embruja	embrujamos	embrujáis	embrujan
	imperfect	embrujaba	embrujabas	embrujaba	embrujábamos	embrujabais	embrujaban
	preterite	embrujé	embrujaste	embrujó	embrujamos	embrujasteis	embrujaron
	future	embrujaré	embrujarás	embrujará	embrujaremos	embrujaréis	embrujarán
	conditional	embrujaría	embrujarías	embrujaría	embrujaríamos	embrujaríais	embrujarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embruje	embrujestú embrujésvos2	embruje	embrujemos	embrujéis	embrujen
	imperfect (ra)	embrujara	embrujaras	embrujara	embrujáramos	embrujarais	embrujaran
	imperfect (se)	embrujase	embrujases	embrujase	embrujásemos	embrujaseis	embrujasen
	future1	embrujare	embrujares	embrujare	embrujáremos	embrujareis	embrujaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		embrujatú embrujávos	embruje	embrujemos	embrujad	embrujen
	negative		no embrujes	no embruje	no embrujemos	no embrujéis	no embrujen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of embrujar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive embrujar
	dative	embrujarme	embrujarte	embrujarle, embrujarse	embrujarnos	embrujaros	embrujarles, embrujarse
	accusative	embrujarme	embrujarte	embrujarlo, embrujarla, embrujarse	embrujarnos	embrujaros	embrujarlos, embrujarlas, embrujarse
with gerund embrujando
	dative	embrujándome	embrujándote	embrujándole, embrujándose	embrujándonos	embrujándoos	embrujándoles, embrujándose
	accusative	embrujándome	embrujándote	embrujándolo, embrujándola, embrujándose	embrujándonos	embrujándoos	embrujándolos, embrujándolas, embrujándose
with informal second-person singular tú imperative embruja
	dative	embrújame	embrújate	embrújale	embrújanos	not used	embrújales
	accusative	embrújame	embrújate	embrújalo, embrújala	embrújanos	not used	embrújalos, embrújalas
with informal second-person singular vos imperative embrujá
	dative	embrujame	embrujate	embrujale	embrujanos	not used	embrujales
	accusative	embrujame	embrujate	embrujalo, embrujala	embrujanos	not used	embrujalos, embrujalas
with formal second-person singular imperative embruje
	dative	embrújeme	not used	embrújele, embrújese	embrújenos	not used	embrújeles
	accusative	embrújeme	not used	embrújelo, embrújela, embrújese	embrújenos	not used	embrújelos, embrújelas
with first-person plural imperative embrujemos
	dative	not used	embrujémoste	embrujémosle	embrujémonos	embrujémoos	embrujémosles
	accusative	not used	embrujémoste	embrujémoslo, embrujémosla	embrujémonos	embrujémoos	embrujémoslos, embrujémoslas
with informal second-person plural imperative embrujad
	dative	embrujadme	not used	embrujadle	embrujadnos	embrujaos	embrujadles
	accusative	embrujadme	not used	embrujadlo, embrujadla	embrujadnos	embrujaos	embrujadlos, embrujadlas
with formal second-person plural imperative embrujen
	dative	embrújenme	not used	embrújenle	embrújennos	not used	embrújenles, embrújense
	accusative	embrújenme	not used	embrújenlo, embrújenla	embrújennos	not used	embrújenlos, embrújenlas, embrújense

Derived terms

• desembrujar
• embrujador
• embrujamiento
• embrujo

 

Further reading

• “embrujar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014