glue

English

Wikipedia

Etymology

From Old French glu (now ‘birdlime’), from Late Latin glus, glut-, from Latin gluten.

Pronunciation

• IPA: /ɡluː/, X-SAMPA: /glu:/

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -uː

Noun

glue (plural glues)

1. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
2. (obsolete) Birdlime.

Translations

sticky adhesive substance

• Afrikaans: gom (af)
• Albanian: zamkë (sq) f
• Arabic: غراء (ar) (ġirāʾ) m, لزاق (ar) (lizāq) m
• Armenian: սոսինձ (hy) (sosinj)
• Basque: itsasgarri (eu)
• Belarusian: клей (be) (klej) m
• Bulgarian: лепило (bg) (lepilo) n
• Chinese:

  Mandarin: 膠水 (cmn), 胶水 (cmn) (jiāoshuǐ), 膠 (cmn), 胶 (cmn) (jiāo)

• Czech: lepidlo (cs) n
• Dutch: lijm (nl) m
• Esperanto: glui (eo)
• Estonian: liim (et)
• Faroese: líma (fo) f
• Finnish: liima (fi)
• French: colle (fr) f
• Georgian: წებო (ka) (tsebo)
• German: Klebstoff (de) m, Leim (de) m, Kleber (de) m
• Greek: κολλα (el) (kolla)
• Haitian Creole: lakòl
• Hebrew: דבק (he) (dévek) m
• Hindi: गोंद (hi) (gond) f, सरेस (hi) (sares) m
• Hungarian: ragasztó (hu)
• Indonesian: lem (id)
• Interlingua: colla (ia)
• Irish: gliú (ga) f
• Italian: colla (it) f
• Japanese: 糊 (ja) (のり, nori), 接着剤 (ja) (せっちゃくざい, setchakuzai)
• Jèrriais: cliute f
• Korean: 풀 (ko) (pul)
• Lao: ກາວ (lo) (kav)

• Latin: gluten (la)
• Latvian: līme (lv) f
• Lithuanian: klijai (lt) f
• Macedonian: лепак (mk) (lépak) m, лепило (mk) (lépilo) n
• Malay: gam (ms)
• Maltese: kolla (mt) f
• Norwegian: lim (no) n
• Papiamentu: leim
• Persian: چسب (fa) (časb)
• Polish: klej (pl) m
• Portuguese: cola (pt) f
• Quechua: k'aschina (qu)
• Romanian: clei (ro) n,language utilities|lookup_language|ro|names}}: lipici (ro) n
• Russian: клей (ru) (klej) m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: лепило (sh) n, љепило (sh) n, лепак (sh) m, љепак (sh) m, туткало (sh) n

  Roman: lepilo (sh) n, ljepilo (sh) n, lepak (sh) m, ljepak (sh) m, tutkalo (sh) n

• Slovak: lepidlo (sk) n
• Slovene: lepilo (sl) n
• Spanish: cola (es) f, goma (es) f, pegamento (es) m
• Swahili: gundi (sw)
• Swedish: klister (sv) n, lim (sv) n
• Tagalog: kola (tl), pangola (tl), pangkola (tl)
• Thai: กาว (th) (kāw)
• Turkish: yapıştırıcı (tr)
• Ukrainian: клей (uk) (klej) m
• Urdu: سریس (ur) (sares) m
• Uzbek: yelim (uz)
• Vietnamese: keo (vi), hồ (vi), cồn (vi)
• Volapük: glud (vo), kleibin (vo)
• West Frisian: lymje (fy)
• Yiddish: קליי (yi) (kley) m

Derived terms

• glue stick
• glueball
• gluey

Verb

glue (third-person singular simple present glues, present participle gluing or glueing, simple past and past participle glued)

1. (transitive) To join or attach something using glue.

   I need to glue the chair-leg back into place.

2. (transitive) To cause something to adhere closely to; to follow attentively.

   His eyes were glued to the screen.

   • 1898, J. Meade Falkner, Moonfleet Chapter 4

     So as I lay on the ground with my ear glued close against the wall, who should march round the church but John Trenchard, Esquire, not treading delicately like King Agag, or spying, but just come on a voyage of discovery for himself.

Translations

join with glue

• Armenian: սոսնձել (hy) (sosnjel)
• Czech: přilepit (cs)
• Dutch: lijmen (nl)
• Finnish: liimata (fi)
• French: coller (fr)
• German: leimen (de)
• Haitian Creole: kolye
• Hebrew: הדביק (he) (hedbik) m
• Hungarian: ragaszt (hu)
• Italian: incollare (it)

• Old English: ġelīman (ang)
• Polish: kleić (pl)
• Portuguese: colar (pt)
• Russian: клеить (ru) (kl'éit') impf., склеить (ru) (skl'éit') pf., приклеить (ru) (prikl'éit') pf.
• Serbo-Croatian: lijépiti (sh)
• Swahili: gundi (sw)
• Swedish: klistra (sv), limma (sv)
• Volapük: gludön (vo), kleibön me glud (vo)
• Yiddish: צוקלעפּן (yi) (tsuklepn)

Anagrams

• luge
• UGLE