independizar

Spanish

Etymology

From independiente +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /independiˈθaɾ/ [ĩn̪.d̪e.pẽn̪.d̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /independiˈsaɾ/ [ĩn̪.d̪e.pẽn̪.d̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: in‧de‧pen‧di‧zar

Verb

independizar (first-person singular present independizo, first-person singular preterite independicé, past participle independizado)

1. (transitive) to make independent
2. (reflexive) to become independent
   • 2015 July 31, “Rabell: “No creo que Europa trate mejor a Cataluña que a Grecia””, in El País‎^[1]:

     Si Grecia ha recibido ese trato vejatorio de la Unión Europea, dudo que una Cataluña que se quiera independizar sin las complicidades necesarias reciba un trato mejor.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of independizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			independizar
gerund			independizando
past participle				masculine		feminine
		singular		independizado		independizada
		plural		independizados		independizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	independizo	independizastú independizásvos	independiza	independizamos	independizáis	independizan
	imperfect	independizaba	independizabas	independizaba	independizábamos	independizabais	independizaban
	preterite	independicé	independizaste	independizó	independizamos	independizasteis	independizaron
	future	independizaré	independizarás	independizará	independizaremos	independizaréis	independizarán
	conditional	independizaría	independizarías	independizaría	independizaríamos	independizaríais	independizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	independice	independicestú independicésvos2	independice	independicemos	independicéis	independicen
	imperfect (ra)	independizara	independizaras	independizara	independizáramos	independizarais	independizaran
	imperfect (se)	independizase	independizases	independizase	independizásemos	independizaseis	independizasen
	future1	independizare	independizares	independizare	independizáremos	independizareis	independizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		independizatú independizávos	independice	independicemos	independizad	independicen
	negative		no independices	no independice	no independicemos	no independicéis	no independicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of independizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive independizar
	dative	independizarme	independizarte	independizarle, independizarse	independizarnos	independizaros	independizarles, independizarse
	accusative	independizarme	independizarte	independizarlo, independizarla, independizarse	independizarnos	independizaros	independizarlos, independizarlas, independizarse
with gerund independizando
	dative	independizándome	independizándote	independizándole, independizándose	independizándonos	independizándoos	independizándoles, independizándose
	accusative	independizándome	independizándote	independizándolo, independizándola, independizándose	independizándonos	independizándoos	independizándolos, independizándolas, independizándose
with informal second-person singular tú imperative independiza
	dative	independízame	independízate	independízale	independízanos	not used	independízales
	accusative	independízame	independízate	independízalo, independízala	independízanos	not used	independízalos, independízalas
with informal second-person singular vos imperative independizá
	dative	independizame	independizate	independizale	independizanos	not used	independizales
	accusative	independizame	independizate	independizalo, independizala	independizanos	not used	independizalos, independizalas
with formal second-person singular imperative independice
	dative	independíceme	not used	independícele, independícese	independícenos	not used	independíceles
	accusative	independíceme	not used	independícelo, independícela, independícese	independícenos	not used	independícelos, independícelas
with first-person plural imperative independicemos
	dative	not used	independicémoste	independicémosle	independicémonos	independicémoos	independicémosles
	accusative	not used	independicémoste	independicémoslo, independicémosla	independicémonos	independicémoos	independicémoslos, independicémoslas
with informal second-person plural imperative independizad
	dative	independizadme	not used	independizadle	independizadnos	independizaos	independizadles
	accusative	independizadme	not used	independizadlo, independizadla	independizadnos	independizaos	independizadlos, independizadlas
with formal second-person plural imperative independicen
	dative	independícenme	not used	independícenle	independícennos	not used	independícenles, independícense
	accusative	independícenme	not used	independícenlo, independícenla	independícennos	not used	independícenlos, independícenlas, independícense

Derived terms

• independización

 

Further reading

• “independizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014