nanar

See also: nánar

French

Etymology

From navet (“very bad movie”).

Pronunciation

• IPA^(key): /na.naʁ/

• Audio:

  (file)

• Homophone: nanars

Noun

nanar m (plural nanars)

1. (slang, film) a very bad movie

   Synonym: navet

Further reading

• “nanar”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /naˈna(ʁ)/ [naˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /naˈna(ʁ)/ [naˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /naˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /naˈna(ʁ)/ [naˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /naˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nɐˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /nɐˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nɐˈna.ɾi/

• Rhymes: -aʁ, -aɾ
• Hyphenation: na‧nar

Verb

nanar (first-person singular present nano, first-person singular preterite nanei, past participle nanado)

1. (hypocoristic, usually childish) to sleep

   Synonym: dormir

   É hora de nanar! ― It's time to sleep!

Conjugation

    Conjugation of nanar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	nanar
Personal	nanar	nanares	nanar	nanarmos	nanardes	nanarem
Gerund
	nanando
Past participle
Masculine	nanado			nanados
Feminine	nanada			nanadas
Indicative
Present	nano	nanas	nana	nanamos	nanais	nanam
Imperfect	nanava	nanavas	nanava	nanávamos	nanáveis	nanavam
Preterite	nanei	nanaste	nanou	nanamos1, nanámos2	nanastes	nanaram
Pluperfect	nanara	nanaras	nanara	nanáramos	nanáreis	nanaram
Future	nanarei	nanarás	nanará	nanaremos	nanareis	nanarão
Conditional	nanaria	nanarias	nanaria	nanaríamos	nanaríeis	nanariam
Subjunctive
Present	nane	nanes	nane	nanemos	naneis	nanem
Imperfect	nanasse	nanasses	nanasse	nanássemos	nanásseis	nanassem
Future	nanar	nanares	nanar	nanarmos	nanardes	nanarem
Imperative
Affirmative		nana	nane	nanemos	nanai	nanem
Negative (não)		não nanes	não nane	não nanemos	não naneis	não nanem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• nana