pokryć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpɔ.krɨt͡ɕ/
  • (file)
  • (file)
  • Rhymes: -ɔkrɨt͡ɕ
  • Syllabification: po‧kryć

Etymology 1[edit]

From po- +‎ kryć.

Verb[edit]

pokryć pf (imperfective pokrywać)

  1. (transitive) to cover, to overlay
  2. (transitive) to coat, to mist
  3. (transitive) to defray, to cover (a cost)
  4. (reflexive with się) to become covered, to become coated [+ instrumental = in/with something]
  5. (reflexive with się) to coincide, to correspond
Conjugation[edit]
Conjugation of pokryć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pokryć
future tense 1st pokryję pokryjemy
2nd pokryjesz pokryjecie
3rd pokryje pokryją
impersonal pokryje się
past tense 1st pokryłem,
-(e)m pokrył
pokryłam,
-(e)m pokryła
pokryłom,
-(e)m pokryło
pokryliśmy,
-(e)śmy pokryli
pokryłyśmy,
-(e)śmy pokryły
2nd pokryłeś,
-(e)ś pokrył
pokryłaś,
-(e)ś pokryła
pokryłoś,
-(e)ś pokryło
pokryliście,
-(e)ście pokryli
pokryłyście,
-(e)ście pokryły
3rd pokrył pokryła pokryło pokryli pokryły
impersonal pokryto
conditional 1st pokryłbym,
bym pokrył
pokryłabym,
bym pokryła
pokryłobym,
bym pokryło
pokrylibyśmy,
byśmy pokryli
pokryłybyśmy,
byśmy pokryły
2nd pokryłbyś,
byś pokrył
pokryłabyś,
byś pokryła
pokryłobyś,
byś pokryło
pokrylibyście,
byście pokryli
pokryłybyście,
byście pokryły
3rd pokryłby,
by pokrył
pokryłaby,
by pokryła
pokryłoby,
by pokryło
pokryliby,
by pokryli
pokryłyby,
by pokryły
impersonal pokryto by
imperative 1st niech pokryję pokryjmy
2nd pokryj pokryjcie
3rd niech pokryje niech pokryją
passive adjectival participle pokryty pokryta pokryte pokryci pokryte
anterior adverbial participle pokrywszy
verbal noun pokrycie

Etymology 2[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun[edit]

pokryć n

  1. genitive plural of pokrycie

Further reading[edit]

  • pokryć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pokryć in Polish dictionaries at PWN