senhor
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Portuguese [edit]
Alternative forms [edit]
Etymology [edit]
From Old Portuguese sennor, from Latin seniōrem, accusative of senior (“older”), comparative of senex (“old”), from Proto-Indo-European *sénos (“old”).
Pronunciation [edit]
Noun [edit]
senhor m (plural senhores, feminine singular senhora, feminine plural senhoras)
- mister (title conferred to an adult male)
- Dei o livro ao senhor João.
- I gave the book to mister John.
- Dei o livro ao senhor João.
- sir (address to any male)
- Não irei, senhor.
- I won’t go, sir.
- Não irei, senhor.
- (military) sir (address to a military superior)
- Sim, senhor!
- Yes sir!
- Sim, senhor!
- an old man
- O cinema estava cheio de senhores.
- The film theatre was full of old men.
- O cinema estava cheio de senhores.
- an unspecified male
- Um senhor está a sua procura.
- Some guy is looking for you.
- Um senhor está a sua procura.
- (historical) feudal lord
- O senhor ordenou a construção de uma fossa.
- The lord ordered the construction of a moat.
- O senhor ordenou a construção de uma fossa.
- master (owner of a slave)
- Escravos devem obedecer seus senhores.
- Slaves must obey their masters.
- Escravos devem obedecer seus senhores.
- (honorific) Sir (title given to a knight)
Synonyms [edit]
- (old man): idoso, velho
- (unspecified male): cara (slang)
- (owner of a slave): amo, dono
- (title of a knight): sir
