so what
Definition from Wiktionary, the free dictionary
English[edit]
Interjection[edit]
so what
- (colloquial, rhetorical question) A reply to an unimportant or irrelevant statement, indicating indifference on the part of the speaker.
- I lost my old red shoes. - So what? Get a new pair.
Synonyms[edit]
Translations[edit]
reply of indifference
- Chinese:
- Cantonese: 咁又點呀, 咁又点呀 (gam3 jau6 dim2 aa3)
- Mandarin: 那又怎麼樣 (cmn), 那又怎么样 (cmn) (nà yòu zěnmeyàng)
- Danish: og hvad så? (da)
- Dutch: nou en? (nl), lekker belangrijk (nl), boeiend (nl)
- Finnish: entä sitten (fi), ketä kiinnostaa (fi), hällä väliä (fi), väliäkö sillä (fi), mitä väliä (fi), (slang) mitä välii (fi)
- French: et alors ? (fr)
- German: na und? (de)
- Hebrew: אז מה? (he) (áz má)
- Hungarian: na és? (hu)
- Icelandic: hvað með það?, só? (slang)
|
|
- Italian: e allora (it)
- Japanese: だから (ja) (dakara), だから何ですか (ja) (dakara nan desuka)
- Lithuanian: na ir kas (lt)
- Polish: i co z tego? (pl)
- Portuguese: e daí? (pt), e? (pt)
- Russian: ну и что? (ru) (nu i što?), ну и? (ru) (nu í?), ну и что из того? (ru) (nu i što iz tovó?), (vulgar, slang) хули (ru) (xúli)
- Slovak: no a čo? (sk)
- Spanish: ¿y qué? (es), ¿y? (es), ¿y qué más da? (es), ¿y qué importa? (es)
- Swedish: och (sv), än sen (sv)
- Turkish: ne olmuş? (tr), n'olmuş? (tr), (colloquially) ee? (tr)
|
Anagrams[edit]
