unzulänglich

German

Etymology

un- +‎ zulänglich

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç/

• Audio

  (file)

Adjective

unzulänglich (strong nominative masculine singular unzulänglicher, comparative unzulänglicher, superlative am unzulänglichsten)

1. inadequate, insufficient

   Synonym: unzureichend

   Antonyms: zulänglich, ausreichend

2. (literary, dated) unreachable

   Synonym: unerreichbar

   • 1832, Johann Wolfgang von Goethe, “Bergschluchten, Wald, Fels, Einöde.”, in Faust. Der Tragödie zweiter Teil [Faust, Part Two]‎^[1]:

     Alles Vergängliche / Ist nur ein Gleichnis; / Das Unzulängliche, / Hier wird's Ereignis; / Das Unbeschreibliche, / Hier ist's getan; / Das Ewig-Weibliche / Zieht uns hinan.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of unzulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unzulänglich	sie ist unzulänglich	es ist unzulänglich	sie sind unzulänglich
strong declension (without article)	nominative	unzulänglicher	unzulängliche	unzulängliches	unzulängliche
	genitive	unzulänglichen	unzulänglicher	unzulänglichen	unzulänglicher
	dative	unzulänglichem	unzulänglicher	unzulänglichem	unzulänglichen
	accusative	unzulänglichen	unzulängliche	unzulängliches	unzulängliche
weak declension (with definite article)	nominative	der unzulängliche	die unzulängliche	das unzulängliche	die unzulänglichen
	genitive	des unzulänglichen	der unzulänglichen	des unzulänglichen	der unzulänglichen
	dative	dem unzulänglichen	der unzulänglichen	dem unzulänglichen	den unzulänglichen
	accusative	den unzulänglichen	die unzulängliche	das unzulängliche	die unzulänglichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unzulänglicher	eine unzulängliche	ein unzulängliches	(keine) unzulänglichen
	genitive	eines unzulänglichen	einer unzulänglichen	eines unzulänglichen	(keiner) unzulänglichen
	dative	einem unzulänglichen	einer unzulänglichen	einem unzulänglichen	(keinen) unzulänglichen
	accusative	einen unzulänglichen	eine unzulängliche	ein unzulängliches	(keine) unzulänglichen

Comparative forms of unzulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unzulänglicher	sie ist unzulänglicher	es ist unzulänglicher	sie sind unzulänglicher
strong declension (without article)	nominative	unzulänglicherer	unzulänglichere	unzulänglicheres	unzulänglichere
	genitive	unzulänglicheren	unzulänglicherer	unzulänglicheren	unzulänglicherer
	dative	unzulänglicherem	unzulänglicherer	unzulänglicherem	unzulänglicheren
	accusative	unzulänglicheren	unzulänglichere	unzulänglicheres	unzulänglichere
weak declension (with definite article)	nominative	der unzulänglichere	die unzulänglichere	das unzulänglichere	die unzulänglicheren
	genitive	des unzulänglicheren	der unzulänglicheren	des unzulänglicheren	der unzulänglicheren
	dative	dem unzulänglicheren	der unzulänglicheren	dem unzulänglicheren	den unzulänglicheren
	accusative	den unzulänglicheren	die unzulänglichere	das unzulänglichere	die unzulänglicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unzulänglicherer	eine unzulänglichere	ein unzulänglicheres	(keine) unzulänglicheren
	genitive	eines unzulänglicheren	einer unzulänglicheren	eines unzulänglicheren	(keiner) unzulänglicheren
	dative	einem unzulänglicheren	einer unzulänglicheren	einem unzulänglicheren	(keinen) unzulänglicheren
	accusative	einen unzulänglicheren	eine unzulänglichere	ein unzulänglicheres	(keine) unzulänglicheren

Superlative forms of unzulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am unzulänglichsten	sie ist am unzulänglichsten	es ist am unzulänglichsten	sie sind am unzulänglichsten
strong declension (without article)	nominative	unzulänglichster	unzulänglichste	unzulänglichstes	unzulänglichste
	genitive	unzulänglichsten	unzulänglichster	unzulänglichsten	unzulänglichster
	dative	unzulänglichstem	unzulänglichster	unzulänglichstem	unzulänglichsten
	accusative	unzulänglichsten	unzulänglichste	unzulänglichstes	unzulänglichste
weak declension (with definite article)	nominative	der unzulänglichste	die unzulänglichste	das unzulänglichste	die unzulänglichsten
	genitive	des unzulänglichsten	der unzulänglichsten	des unzulänglichsten	der unzulänglichsten
	dative	dem unzulänglichsten	der unzulänglichsten	dem unzulänglichsten	den unzulänglichsten
	accusative	den unzulänglichsten	die unzulänglichste	das unzulänglichste	die unzulänglichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unzulänglichster	eine unzulänglichste	ein unzulänglichstes	(keine) unzulänglichsten
	genitive	eines unzulänglichsten	einer unzulänglichsten	eines unzulänglichsten	(keiner) unzulänglichsten
	dative	einem unzulänglichsten	einer unzulänglichsten	einem unzulänglichsten	(keinen) unzulänglichsten
	accusative	einen unzulänglichsten	eine unzulänglichste	ein unzulänglichstes	(keine) unzulänglichsten