zulänglich

German

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡suˌlɛŋlɪç/

• Audio

  (file)

Adjective

zulänglich (strong nominative masculine singular zulänglicher, comparative zulänglicher, superlative am zulänglichsten)

1. (formal) adequate, sufficient

   Synonyms: ausreichend, genügend, hinreichend, hinlänglich

   Antonyms: unzulänglich, ungenügend

   Wir haben noch keine zulängliche Erklärung dafür.

   We do not have an adequate explanation for it yet.

   • 1976 August 27, “Kriechende Kerzen am Strand”, in Die Zeit, number 36:

     „Für Magritte“, so heißt es, „war diese Welt eine mehr als zulängliche Quelle luzider Offenbarungen, so daß er es nicht nötig hatte, auf Träume, Halluzinationen, obskure Erscheinungen, Kabbalismus zurückzugreifen.“

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of zulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zulänglich	sie ist zulänglich	es ist zulänglich	sie sind zulänglich
strong declension (without article)	nominative	zulänglicher	zulängliche	zulängliches	zulängliche
	genitive	zulänglichen	zulänglicher	zulänglichen	zulänglicher
	dative	zulänglichem	zulänglicher	zulänglichem	zulänglichen
	accusative	zulänglichen	zulängliche	zulängliches	zulängliche
weak declension (with definite article)	nominative	der zulängliche	die zulängliche	das zulängliche	die zulänglichen
	genitive	des zulänglichen	der zulänglichen	des zulänglichen	der zulänglichen
	dative	dem zulänglichen	der zulänglichen	dem zulänglichen	den zulänglichen
	accusative	den zulänglichen	die zulängliche	das zulängliche	die zulänglichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zulänglicher	eine zulängliche	ein zulängliches	(keine) zulänglichen
	genitive	eines zulänglichen	einer zulänglichen	eines zulänglichen	(keiner) zulänglichen
	dative	einem zulänglichen	einer zulänglichen	einem zulänglichen	(keinen) zulänglichen
	accusative	einen zulänglichen	eine zulängliche	ein zulängliches	(keine) zulänglichen

Comparative forms of zulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zulänglicher	sie ist zulänglicher	es ist zulänglicher	sie sind zulänglicher
strong declension (without article)	nominative	zulänglicherer	zulänglichere	zulänglicheres	zulänglichere
	genitive	zulänglicheren	zulänglicherer	zulänglicheren	zulänglicherer
	dative	zulänglicherem	zulänglicherer	zulänglicherem	zulänglicheren
	accusative	zulänglicheren	zulänglichere	zulänglicheres	zulänglichere
weak declension (with definite article)	nominative	der zulänglichere	die zulänglichere	das zulänglichere	die zulänglicheren
	genitive	des zulänglicheren	der zulänglicheren	des zulänglicheren	der zulänglicheren
	dative	dem zulänglicheren	der zulänglicheren	dem zulänglicheren	den zulänglicheren
	accusative	den zulänglicheren	die zulänglichere	das zulänglichere	die zulänglicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zulänglicherer	eine zulänglichere	ein zulänglicheres	(keine) zulänglicheren
	genitive	eines zulänglicheren	einer zulänglicheren	eines zulänglicheren	(keiner) zulänglicheren
	dative	einem zulänglicheren	einer zulänglicheren	einem zulänglicheren	(keinen) zulänglicheren
	accusative	einen zulänglicheren	eine zulänglichere	ein zulänglicheres	(keine) zulänglicheren

Superlative forms of zulänglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am zulänglichsten	sie ist am zulänglichsten	es ist am zulänglichsten	sie sind am zulänglichsten
strong declension (without article)	nominative	zulänglichster	zulänglichste	zulänglichstes	zulänglichste
	genitive	zulänglichsten	zulänglichster	zulänglichsten	zulänglichster
	dative	zulänglichstem	zulänglichster	zulänglichstem	zulänglichsten
	accusative	zulänglichsten	zulänglichste	zulänglichstes	zulänglichste
weak declension (with definite article)	nominative	der zulänglichste	die zulänglichste	das zulänglichste	die zulänglichsten
	genitive	des zulänglichsten	der zulänglichsten	des zulänglichsten	der zulänglichsten
	dative	dem zulänglichsten	der zulänglichsten	dem zulänglichsten	den zulänglichsten
	accusative	den zulänglichsten	die zulänglichste	das zulänglichste	die zulänglichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zulänglichster	eine zulänglichste	ein zulänglichstes	(keine) zulänglichsten
	genitive	eines zulänglichsten	einer zulänglichsten	eines zulänglichsten	(keiner) zulänglichsten
	dative	einem zulänglichsten	einer zulänglichsten	einem zulänglichsten	(keinen) zulänglichsten
	accusative	einen zulänglichsten	eine zulänglichste	ein zulänglichstes	(keine) zulänglichsten

Derived terms

• unzulänglich
• Zulänglichkeit

Further reading

• “zulänglich” in Duden online
• “zulänglich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “zulänglich” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.