walrus

English

WOTD – 25 August 2010    

Wikipedia

A walrus

Etymology

From Danish hvalros, inversion of Old Norse hrosshvalr (“horse-whale”). Compare Dutch walrus, Icelandic hross (“a horse”) and hvalur (“a whale”) and German Walross.

Pronunciation

• (UK) IPA: /ˈwɔːl.ɹəs/, /ˈwɒl.ɹəs/
• (US) IPA: /ˈwɑl.ɹəs/, /ˈwɔl.ɹəs/

• Audio (US)

  (file)

Noun

walrus (plural walruses or walrus or (rare) walrusser)

1. (countable) A large Arctic marine mammal related to seals and having long tusks, tough, wrinkled skin, and four flippers, Odobenus rosmarus.

Synonyms

• morse
• sea horse (rare)

Translations

large Arctic marine mammal

• Albanian: lopë deti (sq)
• Arabic: فظ (ar) (faZZ) m
• Armenian: ծովացուլ (hy) (çovac’ul) , ծովափիղ (hy) (çovap’iġ) 
• Azeri: morj (az)
• Basque: mortsa (eu)
• Belarusian: морж (be) (morž) m 
• Bengali: সিন্ধুঘোটক (bn) (shindhughoţôk)
• Bulgarian: морж (bg) (morž) m 
• Catalan: morsa (ca) f
• Cherokee: ᏓᏑᏫᏍᎩ ᎡᏆ (chr) (dasuwisgi equa)
• Chinese:

  Mandarin: 海象 (cmn) (hǎixiàng)

• Chuvash: морж (morž)
• Czech: mrož (cs) m
• Danish: hvalros (da) c
• Dutch: walrus (nl) m
• Esperanto: rosmaro (eo)
• Estonian: morsk
• Faroese: roysningur (fo) m
• Finnish: mursu (fi)
• French: morse (fr) m
• Georgian: ლომვეშაპი (ka) (lomvešapi) 
• German: Walross (de) n
• Greek: οδόβαινος (el) (odóvenos) f , θαλάσσιος ίππος (el) (thalássios íppos) f 
• Greenlandic: aaveq (kl), aaffaffak (kl)
• Hebrew: ניבת (he) (nivtan) m, סוס ים (he) (sus yam) m
• Hindi: वालरस (hi) (vālras)
• Hungarian: rozmár (hu)
• Ido: rosmaro (io)
• Inuktitut: ᐁᕕᖃ
• Irish: rosualt (ga) m
• Italian: tricheco (it) m
• Japanese: セイウチ (ja) (seiuchi), 海象 (ja) (せいうち, seiuchi, かいぞう, kaizō)
• Korean: 바다코끼리 (ko) (bada-kokkiri), 해상 (ko) (haesang) (海象 (ko)), 해마 (ko) (haema) (海馬 (ko))

• Latvian: valzirgs (lv)
• Lithuanian: vėplys (lt)
• Lojban: odbenu (jbo)
• Macedonian: морж (mk) (morž) m
• Malay: walrus (ms)
• Manx: coo ny marrey (gv) m
• Navajo: tábąąstííntsoh bideeʼ hólónígíí
• Norwegian:

  Bokmål: hvalross (no) m

  Nynorsk: kvalross (nn) m

• Ossetian: морж (morž)
• Persian: گراز دریایی (fa) (gorâz-e daryâyi)
• Polish: mors (pl) m
• Portuguese: morsa (pt) f
• Romanian: morsă (ro) f
• Russian: морж (ru) (morž) m 
• Scottish Gaelic: each-mara (gd) m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: морж (sh) m

  Roman: morž (sh) m

• Slovak: mrož (sk) m
• Slovene: mrož (sl) m
• Spanish: morsa (es) f
• Swahili: walarasi (sw)
• Swedish: valross c
• Tajik: морж (tg) (morž) 
• Tatar: морж (tt) (morj)
• Thai: วอลรัส (th) (woonrát)
• Turkish: mors (tr)
• Ukrainian: морж (uk) (morž) m 
• Urdu: والرس (ur) (vālras)
• Vietnamese: con moóc (vi), con hải ma (vi)
• Volapük: valrod (vo)
• Welsh: walrws (cy) m, (walrysod) (cy) pl

See also

• seal
• sea lion, sealion

---

Dutch

Pronunciation

• IPA: /ˈʋɑlrʏs/

• audio

  (file)

Noun

walrus m (plural walrussen, ^??? please provide the diminutive!)

1. walrus

See also

• zeehond m
• zeeleeuw m