wnieść

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From w- +‎ nieść.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɲɛɕt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: wnieść

Verb[edit]

wnieść pf (imperfective wnosić)

  1. (transitive) to carry in
  2. (transitive) to carry up
  3. (transitive) to bring, to contribute
  4. (transitive) to file, to raise, to bring

Conjugation[edit]

Conjugation of wnieść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wnieść
future tense 1st wniosę wniesiemy
2nd wniesiesz wniesiecie
3rd wniesie wniosą
impersonal wniesie się
past tense 1st wniosłem,
-(e)m wniósł
wniosłam,
-(e)m wniosła
wniosłom,
-(e)m wniosło
wnieśliśmy,
-(e)śmy wnieśli
wniosłyśmy,
-(e)śmy wniosły
2nd wniosłeś,
-(e)ś wniósł
wniosłaś,
-(e)ś wniosła
wniosłoś,
-(e)ś wniosło
wnieśliście,
-(e)ście wnieśli
wniosłyście,
-(e)ście wniosły
3rd wniósł wniosła wniosło wnieśli wniosły
impersonal wniesiono
conditional 1st wniósłbym,
bym wniósł
wniosłabym,
bym wniosła
wniosłobym,
bym wniosło
wnieślibyśmy,
byśmy wnieśli
wniosłybyśmy,
byśmy wniosły
2nd wniósłbyś,
byś wniósł
wniosłabyś,
byś wniosła
wniosłobyś,
byś wniosło
wnieślibyście,
byście wnieśli
wniosłybyście,
byście wniosły
3rd wniósłby,
by wniósł
wniosłaby,
by wniosła
wniosłoby,
by wniosło
wnieśliby,
by wnieśli
wniosłyby,
by wniosły
impersonal wniesiono by
imperative 1st niech wniosę wnieśmy
2nd wnieś wnieście
3rd niech wniesie niech wniosą
passive adjectival participle wniesiony wniesiona wniesione wniesieni wniesione
anterior adverbial participle wniósłszy
verbal noun wniesienie

Further reading[edit]

  • wnieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wnieść in Polish dictionaries at PWN