αμαρτία: Revision history

24 September 2023

• curprev 20:4820:48, 24 September 2023‎ Catonif talk contribs‎ 779 bytes +25‎ →‎Greek: ety undo

1 January 2023

• curprev 10:4510:45, 1 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 754 bytes −9‎ eliminate {{mid2}} (manually assisted) undo

19 August 2020

• curprev 09:3409:34, 19 August 2020‎ Donnanz talk contribs‎ 763 bytes −11‎ →‎Greek undo

16 June 2017

• curprev 15:5915:59, 16 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 774 bytes −1‎ Applying NORMs. undo

25 May 2017

• curprev 21:5321:53, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 775 bytes −273‎ Removing interwiki links (discussion). undo

15 May 2017

• curprev 15:1615:16, 15 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,048 bytes +1‎ External links => Further reading undo

4 March 2017

• curprev 09:4909:49, 4 March 2017‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 1,047 bytes +22‎ Bot: Adding eo:αμαρτία undo

12 September 2016

• curprev 04:5704:57, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,025 bytes +25‎ {also|...} template updated; 1 item added. undo

26 July 2016

• curprev 20:5320:53, 26 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,000 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

19 January 2016

• curprev 19:1019:10, 19 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,003 bytes −7‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

16 November 2015

• curprev 12:3712:37, 16 November 2015‎ Jbvlajbvkjfbv talk contribs‎ 1,010 bytes −2‎ correcting etymology undo

15 November 2015

• curprev 21:4721:47, 15 November 2015‎ Word dewd544 talk contribs‎ m 1,012 bytes +67‎ →‎Greek undo

16 August 2015

• curprev 22:3722:37, 16 August 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 945 bytes +22‎ interwikis: +ru:αμαρτία undo

29 March 2015

• curprev 10:1110:11, 29 March 2015‎ YS-Bot talk contribs‎ m 923 bytes +44‎ r2.7.3) (Robot: Adding az:αμαρτία, hu:αμαρτία undo

15 August 2014

• curprev 04:4204:42, 15 August 2014‎ Saltmarsh talk contribs‎ 879 bytes +4‎ →‎Related terms: corr undo
• curprev 04:4104:41, 15 August 2014‎ Saltmarsh talk contribs‎ 875 bytes −78‎ →‎Related terms: cleanup undo

18 May 2014

• curprev 17:5717:57, 18 May 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 953 bytes 0‎ Rename el-l > l|el undo

29 March 2014

• curprev 20:1220:12, 29 March 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 953 bytes −1‎ El-noun: shift plural parameter down undo

28 March 2014

• curprev 19:5619:56, 28 March 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 954 bytes −8‎ El-noun: removed obsolete transliteration parameters undo

28 September 2013

• curprev 13:0913:09, 28 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 962 bytes +23‎ interwikis: +chr:αμαρτία undo

12 August 2013

• curprev 00:3300:33, 12 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 939 bytes −20‎ Removed redundant sort key undo

3 August 2013

• curprev 06:3206:32, 3 August 2013‎ Saltmarsh talk contribs‎ 959 bytes +44‎ →‎Greek: +pedialite undo
• curprev 06:3106:31, 3 August 2013‎ Saltmarsh talk contribs‎ 915 bytes +79‎ →‎Greek: +see also undo
• curprev 06:3006:30, 3 August 2013‎ Saltmarsh talk contribs‎ 836 bytes +39‎ →‎Related terms: +cols undo
• curprev 06:2906:29, 3 August 2013‎ Saltmarsh talk contribs‎ 797 bytes +17‎ →‎Synonyms: +term(s) undo

11 June 2013

• curprev 21:0621:06, 11 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 780 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

12 December 2012

• curprev 07:1307:13, 12 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 772 bytes +22‎ interwikis: +io:αμαρτία undo

21 November 2012

• curprev 07:2207:22, 21 November 2012‎ Saltmarsh talk contribs‎ 750 bytes +61‎ →‎Related terms: +term(s) undo
• curprev 07:2107:21, 21 November 2012‎ Saltmarsh talk contribs‎ 689 bytes +54‎ →‎Related terms: +term(s) undo
• curprev 07:1007:10, 21 November 2012‎ Saltmarsh talk contribs‎ 635 bytes +70‎ →‎Related terms: +term(s) undo

13 October 2012

• curprev 06:2806:28, 13 October 2012‎ Saltmarsh talk contribs‎ 565 bytes +142‎ →‎Synonyms: +related undo
• curprev 06:2006:20, 13 October 2012‎ Saltmarsh talk contribs‎ 423 bytes +63‎ →‎Greek undo

9 October 2012

• curprev 07:1407:14, 9 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 360 bytes +22‎ interwikis: +mg:αμαρτία undo

28 December 2011

• curprev 20:5120:51, 28 December 2011‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 338 bytes +8‎ →‎Greek undo

4 May 2011

• curprev 18:0518:05, 4 May 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 330 bytes +20‎ Adding sort key undo

1 March 2011

• curprev 14:3414:34, 1 March 2011‎ Saltmarsh talk contribs‎ 310 bytes +55‎ tbot check undo

10 March 2010

• curprev 21:1621:16, 10 March 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 255 bytes +22‎ iwiki +pl:αμαρτία undo

29 October 2009

• curprev 00:1500:15, 29 October 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 233 bytes +72‎ iwiki +fr:αμαρτία, li:αμαρτία, zh-min-nan:αμαρτία undo

27 October 2009

• curprev 11:2711:27, 27 October 2009‎ Tbot talk contribs‎ 161 bytes +161‎ created Greek entry from translation at sin and el: αμαρτία