سبتمبر: Revision history

21 January 2024

• curprev 19:4819:48, 21 January 2024‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 1,167 bytes −19‎ →‎Arabic undo

30 December 2023

• curprev 15:1515:15, 30 December 2023‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 1,186 bytes +4‎ No edit summary undo

7 September 2023

• curprev 09:5309:53, 7 September 2023‎ Don't disturb Joe talk contribs‎ 1,182 bytes +51‎ →‎Noun undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

5 September 2023

• curprev 11:3511:35, 5 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 1,131 bytes −20‎ →‎Tunisian Arabic undo
• curprev 11:2311:23, 5 September 2023‎ Don't disturb Joe talk contribs‎ 1,151 bytes −1‎ →‎Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 11:2311:23, 5 September 2023‎ Don't disturb Joe talk contribs‎ 1,152 bytes +223‎ No edit summary undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit

10 May 2022

• curprev 12:4812:48, 10 May 2022‎ Fenakhay talk contribs‎ 929 bytes −18‎ No edit summary undo

9 May 2022

• curprev 15:4115:41, 9 May 2022‎ Fenakhay talk contribs‎ m 947 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 15:2315:23, 9 May 2022‎ Fay Freak talk contribs‎ 947 bytes +176‎ →‎Alternative forms: * {{alter|ar|سُتَنْبَر|شُتَنْبَر|شُطَنْبَر|أُشْتَنْبَر||al-Andalus}}<!--شوتنبر in Moroccan and Andalusi seems like a misspelling--> undo

17 September 2020

• curprev 16:2816:28, 17 September 2020‎ Fenakhay talk contribs‎ 771 bytes −39‎ →‎Pronunciation: edited using AjaxEdit undo

19 June 2020

• curprev 15:1415:14, 19 June 2020‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 810 bytes +19‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 15:1215:12, 19 June 2020‎ عربي-٣١ talk contribs‎ 791 bytes +52‎ →‎Pronunciation undo

26 March 2020

• curprev 14:4514:45, 26 March 2020‎ Fenakhay talk contribs‎ 739 bytes +9‎ →‎Alternative forms: edited using AjaxEdit undo
• curprev 14:3714:37, 26 March 2020‎ Fenakhay talk contribs‎ 730 bytes +33‎ →‎Arabic: edited using AjaxEdit undo

15 December 2019

• curprev 19:5219:52, 15 December 2019‎ ألبرشت شونكه talk contribs‎ 697 bytes +65‎ No edit summary undo

15 April 2019

• curprev 17:4317:43, 15 April 2019‎ 86.145.59.117 talk‎ 632 bytes +129‎ →‎Arabic undo

2 March 2018

• curprev 05:0705:07, 2 March 2018‎ 95.186.3.221 talk‎ 503 bytes +9‎ →‎Declension undo

6 June 2017

• curprev 23:4723:47, 6 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 494 bytes −342‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

21 September 2016

• curprev 21:3621:36, 21 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 836 bytes +22‎ {{also|...}} template updated; 1 item added. undo

25 July 2015

• curprev 10:0710:07, 25 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 814 bytes +4‎ Converted state=ind to state=ind-def for proper noun undo
• curprev 09:4209:42, 25 July 2015‎ Benwing talk contribs‎ 810 bytes +12‎ →‎Arabic: vocalize undo
• curprev 09:4109:41, 25 July 2015‎ Benwing talk contribs‎ 798 bytes +24‎ →‎Arabic: proper noun undo

22 January 2015

• curprev 07:4307:43, 22 January 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 774 bytes +118‎ added declension for ar-noun سِبْتِمْبِر undo

12 November 2014

• curprev 23:2923:29, 12 November 2014‎ WingerBot talk contribs‎ m 656 bytes −44‎ ar-noun: remove redundant tr=sibtímbir, remove redundant tr2=sibtámbir, remove redundant tr3=sabtámbar undo

9 November 2014

• curprev 20:4120:41, 9 November 2014‎ WingerBot talk contribs‎ m 700 bytes +70‎ vocalize parameters: split translit into multiple heads, 1, head2, head3 (ar-noun sibtímbir) undo

8 October 2014

• curprev 20:1820:18, 8 October 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 630 bytes −2‎ ar-noun: g= to 2= undo

5 October 2014

• curprev 23:3423:34, 5 October 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 632 bytes −5‎ ar headword: head= > 1= undo

4 April 2014

• curprev 13:2013:20, 4 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 637 bytes +20‎ interwikis: +ku:سبتمبر undo

26 September 2013

• curprev 13:4713:47, 26 September 2013‎ MalafayaBot talk contribs‎ m 617 bytes +20‎ r2.7.5) (Robot: Adding mg:سبتمبر undo

9 July 2013

• curprev 17:5117:51, 9 July 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 597 bytes −8‎ Fix calls to script template lacking language code undo

17 December 2012

• curprev 18:2118:21, 17 December 2012‎ MewBot talk contribs‎ m 605 bytes 0‎ Subst list undo

4 December 2011

• curprev 11:3111:31, 4 December 2011‎ VolkovBot talk contribs‎ m 605 bytes +20‎ r2.7.2) (Robot: Adding id:سبتمبر undo

18 September 2011

• curprev 02:3302:33, 18 September 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 585 bytes +20‎ r2.7.1) (Robot: Adding ko:سبتمبر undo

17 September 2011

• curprev 21:3321:33, 17 September 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 565 bytes +20‎ r2.7.1) (Robot: Adding ru:سبتمبر undo

7 September 2011

• curprev 12:5412:54, 7 September 2011‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 545 bytes −45‎ →‎See also undo

17 August 2011

• curprev 07:4107:41, 17 August 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 590 bytes +20‎ r2.7.1) (robot Adding: no:سبتمبر undo

13 April 2011

• curprev 15:2315:23, 13 April 2011‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 570 bytes +7‎ removed Category:ar:Westernized months; added Category:ar:Gregorian calendar months using HotCat undo

30 March 2011

• curprev 13:1113:11, 30 March 2011‎ Mglovesfun talk contribs‎ 563 bytes +9‎ ar-noun undo

6 December 2009

• curprev 02:3502:35, 6 December 2009‎ Bequw talk contribs‎ m 554 bytes −56‎ →‎Arabic: should be under header using AWB undo

23 June 2009

• curprev 01:3101:31, 23 June 2009‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ m 610 bytes 0‎ →‎Noun undo
• curprev 01:3001:30, 23 June 2009‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 610 bytes −12‎ →‎Noun undo

3 March 2009

• curprev 17:4017:40, 3 March 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 622 bytes +20‎ iwiki +lo:سبتمبر undo

27 February 2009

• curprev 10:0910:09, 27 February 2009‎ Depressing November talk contribs‎ 602 bytes +20‎ fi:سبتمبر undo

25 May 2008

• curprev 07:0407:04, 25 May 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 582 bytes +20‎ iwiki +nl undo

24 March 2008

• curprev 09:4209:42, 24 March 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 562 bytes −4‎ script template -ARchar +Arab undo

9 January 2008

• curprev 16:5916:59, 9 January 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 566 bytes +40‎ iwiki +it, lt undo

1 May 2007

• curprev 02:4202:42, 1 May 2007‎ OsamaK talk contribs‎ m 526 bytes +20‎ Add ar undo

28 April 2007

• curprev 17:1717:17, 28 April 2007‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 506 bytes +20‎ robot Adding: hu:سبتمبر undo

14 August 2006

• curprev 16:1916:19, 14 August 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 486 bytes +20‎ robot Adding: pl undo

30 July 2006

• curprev 04:4204:42, 30 July 2006‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 466 bytes +2‎ →‎See also undo