Horologium: Revision history

16 August 2023

• curprev 20:0320:03, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,359 bytes +7‎ →‎English undo
• curprev 20:0320:03, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,352 bytes +27‎ →‎English undo
• curprev 20:0220:02, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,325 bytes +33‎ →‎English undo
• curprev 20:0120:01, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,292 bytes +179‎ →‎Proper noun undo
• curprev 17:0717:07, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,113 bytes +18‎ →‎English undo
• curprev 16:5016:50, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,095 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 16:5016:50, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 2,095 bytes +246‎ cats undo
• curprev 16:4816:48, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 1,849 bytes +49‎ →‎Spanish undo
• curprev 16:4716:47, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 1,800 bytes +31‎ →‎Etymology undo
• curprev 16:4716:47, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 1,769 bytes +8‎ →‎Etymology undo
• curprev 16:4416:44, 16 August 2023‎ LlywelynII talk contribs‎ 1,761 bytes +369‎ add'l sense; cats; etym; wiki links undo

22 May 2023

• curprev 05:4505:45, 22 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,392 bytes −4‎ replace raw self link to English term with templated one undo

18 March 2023

• curprev 03:1803:18, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,396 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

25 February 2023

• curprev 14:3814:38, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,402 bytes −22‎ move tr=Shízhōngzuò from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=時鐘座, simp=时钟座, tr=Shízhōngzuò) undo

16 January 2023

• curprev 23:3823:38, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,424 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

2 January 2022

• curprev 03:4203:42, 2 January 2022‎ Ffffrr talk contribs‎ 1,438 bytes +1‎ →‎English: Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 03:4203:42, 2 January 2022‎ Ffffrr talk contribs‎ 1,437 bytes −11‎ →‎English: Wikipedia undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

19 August 2021

• curprev 17:2517:25, 19 August 2021‎ Nosog talk contribs‎ 1,448 bytes −16‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

18 August 2021

• curprev 10:4410:44, 18 August 2021‎ Nosog talk contribs‎ 1,464 bytes +147‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

8 March 2021

• curprev 15:1215:12, 8 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,317 bytes +4‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

24 August 2018

• curprev 03:2003:20, 24 August 2018‎ 2601:249:4000:7910:ec22:68b:6082:e1a2 talk‎ 1,313 bytes +37‎ t+ga:Clog t-balance (Assisted) undo

3 May 2018

• curprev 19:2019:20, 3 May 2018‎ Surjection talk contribs‎ 1,276 bytes +33‎ t+fi:Heilurikello (Assisted) undo

10 October 2017

• curprev 20:4720:47, 10 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,243 bytes 0‎ reorder headers according to WT:ELE undo

2 July 2017

• curprev 11:1911:19, 2 July 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,243 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 May 2017

• curprev 15:1715:17, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,242 bytes −145‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

9 March 2017

• curprev 19:5219:52, 9 March 2017‎ Kmln92 talk contribs‎ 1,387 bytes +27‎ No edit summary undo

10 February 2017

• curprev 00:1800:18, 10 February 2017‎ Epantaleo talk contribs‎ 1,360 bytes +2‎ →‎Etymology undo
• curprev 00:1700:17, 10 February 2017‎ Epantaleo talk contribs‎ 1,358 bytes −6‎ →‎Etymology undo

17 October 2016

• curprev 02:3202:32, 17 October 2016‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 1,364 bytes +63‎ t+nds-de:Pennelklock (Assisted) undo

11 September 2016

• curprev 10:5210:52, 11 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,301 bytes +18‎ interwikis: +ca:Horologium undo

22 July 2016

• curprev 20:2220:22, 22 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,283 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

25 April 2016

• curprev 17:4417:44, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,286 bytes +10‎ Added {{l}} undo

18 January 2016

• curprev 02:3702:37, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,276 bytes −7‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

17 October 2015

• curprev 21:3721:37, 17 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,283 bytes +1‎ Applied WT:NORM rules undo

24 July 2015

• curprev 04:1404:14, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,282 bytes −8‎ match-canon 2=Часы -> Часы́; remove redundant t+.tr=časý undo

12 July 2015

• curprev 01:4301:43, 12 July 2015‎ Calq talk contribs‎ 1,290 bytes +29‎ t+gl:Reloxo (Assisted) undo

23 March 2015

• curprev 14:2214:22, 23 March 2015‎ Type56op9 talk contribs‎ 1,261 bytes +150‎ Spanish entry (semi-automated). undo Tag: new-L2

21 June 2014

• curprev 18:0118:01, 21 June 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,111 bytes +18‎ interwikis: +mg:Horologium undo

5 April 2014

• curprev 20:5220:52, 5 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,093 bytes +18‎ interwikis: +sh:Horologium undo

8 October 2013

• curprev 02:3402:34, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,075 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

21 September 2013

• curprev 21:4921:49, 21 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,077 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

19 September 2013

• curprev 13:2313:23, 19 September 2013‎ Kephir talk contribs‎ 1,076 bytes +5‎ Fixing translation table to use {{t}} (assisted) undo

25 June 2013

• curprev 00:0700:07, 25 June 2013‎ Rua talk contribs‎ m 1,071 bytes +1‎ No edit summary undo

21 June 2013

• curprev 10:0610:06, 21 June 2013‎ 92.248.227.51 talk‎ 1,070 bytes +13‎ →‎Translations undo

20 June 2013

• curprev 20:2220:22, 20 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,057 bytes +8‎ Add lang= to context undo

4 June 2013

• curprev 19:5019:50, 4 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,049 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

19 May 2013

• curprev 16:4516:45, 19 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,041 bytes +3‎ Add en to etyl for clarity undo

1 March 2013

• curprev 17:1117:11, 1 March 2013‎ Rua talk contribs‎ m 1,038 bytes −1‎ No edit summary undo

14 December 2012

• curprev 11:5711:57, 14 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,039 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

27 October 2012

• curprev 12:1212:12, 27 October 2012‎ Amir Hamzah 2008 talk contribs‎ 1,038 bytes +22‎ t+ms:Jam (Assisted) undo