çekinmek

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	чекинмек (çekinmek)
Roman

Etymology

By surface analysis, çek- +‎ -in +‎ -mek. Compare Turkish çekinmek (“to hesitate”).

Pronunciation

• Hyphenation: çe‧kin‧mek

Verb

çekinmek

1. to be ashamed, to be embarrassed

Derived terms

• çekinçek (“shy, timid”)

References

• “çekinmek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish چكنمك (çekinmek). By surface analysis, çek- +‎ -in +‎ -mek.

Verb

çekinmek (third-person singular simple present çekinir)

1. to hesitate to do something, to hold back; to draw back

Conjugation

Conjugation of çekinmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çekinirim çekinirsin çekinir çekiniriz çekinirsiniz çekinirler inferential çekinirmişim çekinirmişsin çekinirmiş çekinirmişiz çekinirmişsiniz çekinirlermiş past çekinirdim çekinirdin çekinirdi çekinirdik çekinirdiniz çekinirlerdi conditional çekinirsem çekinirsen çekinirse çekinirsek çekinirseniz çekinirlerse continuous continuous simple çekiniyorum çekiniyorsun çekiniyor çekiniyoruz çekiniyorsunuz çekiniyorlar inferential çekiniyormuşum çekiniyormuşsun çekiniyormuş çekiniyormuşuz çekiniyormuşsunuz çekiniyorlarmış past çekiniyordum çekiniyordun çekiniyordu çekiniyorduk çekiniyordunuz çekiniyorlardı conditional çekiniyorsam çekiniyorsan çekiniyorsa çekiniyorsak çekiniyorsanız çekiniyorlarsa inferential inferential simple çekinmişim çekinmişsin çekinmiş çekinmişiz çekinmişsiniz çekinmişler inferential çekinmişmişim çekinmişmişsin çekinmişmiş çekinmişmişiz çekinmişmişsiniz çekinmişlermiş past çekinmiştim çekinmiştin çekinmişti çekinmiştik çekinmiştiniz çekinmişlerdi conditional çekinmişsem çekinmişsen çekinmişse çekinmişsek çekinmişseniz çekinmişlerse future future simple çekineceğim çekineceksin çekinecek çekineceğiz çekineceksiniz çekinecekler inferential çekinecekmişim çekinecekmişsin çekinecekmiş çekinecekmişiz çekinecekmişsiniz çekineceklermiş past çekinecektim çekinecektin çekinecekti çekinecektik çekinecektiniz çekineceklerdi conditional çekineceksem çekineceksen çekinecekse çekineceksek çekinecekseniz çekineceklerse progressive progressive simple çekinmekteyim çekinmektesin çekinmekte çekinmekteyiz çekinmektesiniz çekinmekteler inferential çekinmekteymişim çekinmekteymişsin çekinmekteymiş çekinmekteymişiz çekinmekteymişsiniz çekinmektelermiş past çekinmekteydim çekinmekteydin çekinmekteydi çekinmekteydik çekinmekteydiniz çekinmektelerdi conditional çekinmekteysem çekinmekteysen çekinmekteyse çekinmekteysek çekinmekteyseniz çekinmektelerse necessitative necessitative simple çekinmeliyim çekinmelisin çekinmeli çekinmeliyiz çekinmelisiniz çekinmeliler inferential çekinmeliymişim çekinmeliymişsin çekinmeliymiş çekinmeliymişiz çekinmeliymişsiniz çekinmelilermiş past çekinmeliydim çekinmeliydin çekinmeliydi çekinmeliydik çekinmeliydiniz çekinmelilerdi conditional çekinmeliysem çekinmeliysen çekinmeliyse çekinmeliysek çekinmeliyseniz çekinmelilerse past past simple çekindim çekindin çekindi çekindik çekindiniz çekindiler past çekindiydim çekindiydin çekindiydi çekindiydik çekindiydiniz çekindilerdi conditional çekindiysem çekindiysen çekindiyse çekindiysek çekindiyseniz çekindilerse conditional conditional simple çekinsem çekinsen çekinse çekinsek çekinseniz çekinseler inferential çekinseymişim çekinseymişsin çekinseymiş çekinseymişiz çekinseymişsiniz çekinselermiş past çekinseydim çekinseydin çekinseydi çekinseydik çekinseydiniz çekinselerdi optative optative simple çekineyim çekinesin çekine çekinelim çekinesiniz çekineler inferential çekineymişim çekineymişsin çekineymiş çekineymişiz çekineymişsiniz çekinelermiş past çekineydim çekineydin çekineydi çekineydik çekineydiniz çekinelerdi imperative imperative regular — çekin çekinsin — çekinin çekinsinler formal — çekininiz — — çekininiz — informal — çekinsene — — çekinsenize — infinitive çekinmek verbal noun çekinme impersonal participle imperfective çekinen perfective çekinmiş prospective çekinecek personal participle non-prospective çekindiğim çekindiğin çekindiği çekindiğimiz çekindiğiniz çekindikleri prospective çekineceğim çekineceğin çekineceği çekineceğimiz çekineceğiniz çekinecekleri temporal adverb temporal adverb simple çekinirken1 specific çekinince "and" çekinip "since" çekineli "until" çekinesiye "as long as" çekindikçe modal adverb modal adverb simple çekinerek reduplicated çekine çekine "as if" çekinircesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çekinmem çekinmezsin çekinmez çekinmeyiz çekinmezsiniz çekinmezler inferential çekinmezmişim çekinmezmişsin çekinmezmiş çekinmezmişiz çekinmezmişsiniz çekinmezlermiş past çekinmezdim çekinmezdin çekinmezdi çekinmezdik çekinmezdiniz çekinmezlerdi conditional çekinmezsem çekinmezsen çekinmezse çekinmezsek çekinmezseniz çekinmezlerse continuous continuous simple çekinmiyorum çekinmiyorsun çekinmiyor çekinmiyoruz çekinmiyorsunuz çekinmiyorlar inferential çekinmiyormuşum çekinmiyormuşsun çekinmiyormuş çekinmiyormuşuz çekinmiyormuşsunuz çekinmiyorlarmış past çekinmiyordum çekinmiyordun çekinmiyordu çekinmiyorduk çekinmiyordunuz çekinmiyorlardı conditional çekinmiyorsam çekinmiyorsan çekinmiyorsa çekinmiyorsak çekinmiyorsanız çekinmiyorlarsa inferential inferential simple çekinmemişim çekinmemişsin çekinmemiş çekinmemişiz çekinmemişsiniz çekinmemişler inferential çekinmemişmişim çekinmemişmişsin çekinmemişmiş çekinmemişmişiz çekinmemişmişsiniz çekinmemişlermiş past çekinmemiştim çekinmemiştin çekinmemişti çekinmemiştik çekinmemiştiniz çekinmemişlerdi conditional çekinmemişsem çekinmemişsen çekinmemişse çekinmemişsek çekinmemişseniz çekinmemişlerse future future simple çekinmeyeceğim çekinmeyeceksin çekinmeyecek çekinmeyeceğiz çekinmeyeceksiniz çekinmeyecekler inferential çekinmeyecekmişim çekinmeyecekmişsin çekinmeyecekmiş çekinmeyecekmişiz çekinmeyecekmişsiniz çekinmeyeceklermiş past çekinmeyecektim çekinmeyecektin çekinmeyecekti çekinmeyecektik çekinmeyecektiniz çekinmeyeceklerdi conditional çekinmeyeceksem çekinmeyeceksen çekinmeyecekse çekinmeyeceksek çekinmeyecekseniz çekinmeyeceklerse progressive progressive simple çekinmemekteyim çekinmemektesin çekinmemekte çekinmemekteyiz çekinmemektesiniz çekinmemekteler inferential çekinmemekteymişim çekinmemekteymişsin çekinmemekteymiş çekinmemekteymişiz çekinmemekteymişsiniz çekinmemektelermiş past çekinmemekteydim çekinmemekteydin çekinmemekteydi çekinmemekteydik çekinmemekteydiniz çekinmemektelerdi conditional çekinmemekteysem çekinmemekteysen çekinmemekteyse çekinmemekteysek çekinmemekteyseniz çekinmemektelerse necessitative necessitative simple çekinmemeliyim çekinmemelisin çekinmemeli çekinmemeliyiz çekinmemelisiniz çekinmemeliler inferential çekinmemeliymişim çekinmemeliymişsin çekinmemeliymiş çekinmemeliymişiz çekinmemeliymişsiniz çekinmemelilermiş past çekinmemeliydim çekinmemeliydin çekinmemeliydi çekinmemeliydik çekinmemeliydiniz çekinmemelilerdi conditional çekinmemeliysem çekinmemeliysen çekinmemeliyse çekinmemeliysek çekinmemeliyseniz çekinmemelilerse past past simple çekinmedim çekinmedin çekinmedi çekinmedik çekinmediniz çekinmediler past çekinmediydim çekinmediydin çekinmediydi çekinmediydik çekinmediydiniz çekinmedilerdi conditional çekinmediysem çekinmediysen çekinmediyse çekinmediysek çekinmediyseniz çekinmedilerse conditional conditional simple çekinmesem çekinmesen çekinmese çekinmesek çekinmeseniz çekinmeseler inferential çekinmeseymişim çekinmeseymişsin çekinmeseymiş çekinmeseymişiz çekinmeseymişsiniz çekinmeselermiş past çekinmeseydim çekinmeseydin çekinmeseydi çekinmeseydik çekinmeseydiniz çekinmeselerdi optative optative simple çekinmeyeyim çekinmeyesin çekinmeye çekinmeyelim çekinmeyesiniz çekinmeyeler inferential çekinmeyeymişim çekinmeyeymişsin çekinmeyeymiş çekinmeyeymişiz çekinmeyeymişsiniz çekinmeyelermiş past çekinmeyeydim çekinmeyeydin çekinmeyeydi çekinmeyeydik çekinmeyeydiniz çekinmeyelerdi imperative imperative regular — çekinme çekinmesin — çekinmeyin çekinmesinler formal — çekinmeyiniz — — çekinmeyiniz — informal — çekinmesene — — çekinmesenize — infinitive çekinmemek verbal noun çekinmeme impersonal participle imperfective çekinmeyen perfective çekinmemiş prospective çekinmeyecek personal participle non-prospective çekinmediğim çekinmediğin çekinmediği çekinmediğimiz çekinmediğiniz çekinmedikleri prospective çekinmeyeceğim çekinmeyeceğin çekinmeyeceği çekinmeyeceğimiz çekinmeyeceğiniz çekinmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple çekinmezken1 specific çekinmeyince "and" çekinmeyip "since" çekinmeyeli "until" çekinmeyesiye "as long as" çekinmedikçe modal adverb modal adverb simple çekinmeyerek reduplicated çekinmeye çekinmeye "as if" çekinmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çekinebilirim çekinebilirsin çekinebilir çekinebiliriz çekinebilirsiniz çekinebilirler inferential çekinebilirmişim çekinebilirmişsin çekinebilirmiş çekinebilirmişiz çekinebilirmişsiniz çekinebilirlermiş past çekinebilirdim çekinebilirdin çekinebilirdi çekinebilirdik çekinebilirdiniz çekinebilirlerdi conditional çekinebilirsem çekinebilirsen çekinebilirse çekinebilirsek çekinebilirseniz çekinebilirlerse continuous continuous simple çekinebiliyorum çekinebiliyorsun çekinebiliyor çekinebiliyoruz çekinebiliyorsunuz çekinebiliyorlar inferential çekinebiliyormuşum çekinebiliyormuşsun çekinebiliyormuş çekinebiliyormuşuz çekinebiliyormuşsunuz çekinebiliyorlarmış past çekinebiliyordum çekinebiliyordun çekinebiliyordu çekinebiliyorduk çekinebiliyordunuz çekinebiliyorlardı conditional çekinebiliyorsam çekinebiliyorsan çekinebiliyorsa çekinebiliyorsak çekinebiliyorsanız çekinebiliyorlarsa inferential inferential simple çekinebilmişim çekinebilmişsin çekinebilmiş çekinebilmişiz çekinebilmişsiniz çekinebilmişler inferential çekinebilmişmişim çekinebilmişmişsin çekinebilmişmiş çekinebilmişmişiz çekinebilmişmişsiniz çekinebilmişlermiş past çekinebilmiştim çekinebilmiştin çekinebilmişti çekinebilmiştik çekinebilmiştiniz çekinebilmişlerdi conditional çekinebilmişsem çekinebilmişsen çekinebilmişse çekinebilmişsek çekinebilmişseniz çekinebilmişlerse future future simple çekinebileceğim çekinebileceksin çekinebilecek çekinebileceğiz çekinebileceksiniz çekinebilecekler inferential çekinebilecekmişim çekinebilecekmişsin çekinebilecekmiş çekinebilecekmişiz çekinebilecekmişsiniz çekinebileceklermiş past çekinebilecektim çekinebilecektin çekinebilecekti çekinebilecektik çekinebilecektiniz çekinebileceklerdi conditional çekinebileceksem çekinebileceksen çekinebilecekse çekinebileceksek çekinebilecekseniz çekinebileceklerse progressive progressive simple çekinebilmekteyim çekinebilmektesin çekinebilmekte çekinebilmekteyiz çekinebilmektesiniz çekinebilmekteler inferential çekinebilmekteymişim çekinebilmekteymişsin çekinebilmekteymiş çekinebilmekteymişiz çekinebilmekteymişsiniz çekinebilmektelermiş past çekinebilmekteydim çekinebilmekteydin çekinebilmekteydi çekinebilmekteydik çekinebilmekteydiniz çekinebilmektelerdi conditional çekinebilmekteysem çekinebilmekteysen çekinebilmekteyse çekinebilmekteysek çekinebilmekteyseniz çekinebilmektelerse necessitative necessitative simple çekinebilmeliyim çekinebilmelisin çekinebilmeli çekinebilmeliyiz çekinebilmelisiniz çekinebilmeliler inferential çekinebilmeliymişim çekinebilmeliymişsin çekinebilmeliymiş çekinebilmeliymişiz çekinebilmeliymişsiniz çekinebilmelilermiş past çekinebilmeliydim çekinebilmeliydin çekinebilmeliydi çekinebilmeliydik çekinebilmeliydiniz çekinebilmelilerdi conditional çekinebilmeliysem çekinebilmeliysen çekinebilmeliyse çekinebilmeliysek çekinebilmeliyseniz çekinebilmelilerse past past simple çekinebildim çekinebildin çekinebildi çekinebildik çekinebildiniz çekinebildiler past çekinebildiydim çekinebildiydin çekinebildiydi çekinebildiydik çekinebildiydiniz çekinebildilerdi conditional çekinebildiysem çekinebildiysen çekinebildiyse çekinebildiysek çekinebildiyseniz çekinebildilerse conditional conditional simple çekinebilsem çekinebilsen çekinebilse çekinebilsek çekinebilseniz çekinebilseler inferential çekinebilseymişim çekinebilseymişsin çekinebilseymiş çekinebilseymişiz çekinebilseymişsiniz çekinebilselermiş past çekinebilseydim çekinebilseydin çekinebilseydi çekinebilseydik çekinebilseydiniz çekinebilselerdi optative optative simple çekinebileyim çekinebilesin çekinebile çekinebilelim çekinebilesiniz çekinebileler inferential çekinebileymişim çekinebileymişsin çekinebileymiş çekinebileymişiz çekinebileymişsiniz çekinebilelermiş past çekinebileydim çekinebileydin çekinebileydi çekinebileydik çekinebileydiniz çekinebilelerdi imperative imperative regular — çekinebil çekinebilsin — çekinebilin çekinebilsinler formal — çekinebiliniz — — çekinebiliniz — informal — çekinebilsene — — çekinebilsenize — infinitive çekinebilmek verbal noun çekinebilme impersonal participle imperfective çekinebilen perfective çekinebilmiş prospective çekinebilecek personal participle non-prospective çekinebildiğim çekinebildiğin çekinebildiği çekinebildiğimiz çekinebildiğiniz çekinebildikleri prospective çekinebileceğim çekinebileceğin çekinebileceği çekinebileceğimiz çekinebileceğiniz çekinebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple çekinebilirken1 specific çekinebilince "and" çekinebilip "since" çekinebileli "until" çekinebilesiye "as long as" çekinebildikçe modal adverb modal adverb simple çekinebilerek reduplicated çekinebile çekinebile "as if" çekinebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çekinemem çekinemezsin çekinemez çekinemeyiz çekinemezsiniz çekinemezler inferential çekinemezmişim çekinemezmişsin çekinemezmiş çekinemezmişiz çekinemezmişsiniz çekinemezlermiş past çekinemezdim çekinemezdin çekinemezdi çekinemezdik çekinemezdiniz çekinemezlerdi conditional çekinemezsem çekinemezsen çekinemezse çekinemezsek çekinemezseniz çekinemezlerse continuous continuous simple çekinemiyorum çekinemiyorsun çekinemiyor çekinemiyoruz çekinemiyorsunuz çekinemiyorlar inferential çekinemiyormuşum çekinemiyormuşsun çekinemiyormuş çekinemiyormuşuz çekinemiyormuşsunuz çekinemiyorlarmış past çekinemiyordum çekinemiyordun çekinemiyordu çekinemiyorduk çekinemiyordunuz çekinemiyorlardı conditional çekinemiyorsam çekinemiyorsan çekinemiyorsa çekinemiyorsak çekinemiyorsanız çekinemiyorlarsa inferential inferential simple çekinememişim çekinememişsin çekinememiş çekinememişiz çekinememişsiniz çekinememişler inferential çekinememişmişim çekinememişmişsin çekinememişmiş çekinememişmişiz çekinememişmişsiniz çekinememişlermiş past çekinememiştim çekinememiştin çekinememişti çekinememiştik çekinememiştiniz çekinememişlerdi conditional çekinememişsem çekinememişsen çekinememişse çekinememişsek çekinememişseniz çekinememişlerse future future simple çekinemeyeceğim çekinemeyeceksin çekinemeyecek çekinemeyeceğiz çekinemeyeceksiniz çekinemeyecekler inferential çekinemeyecekmişim çekinemeyecekmişsin çekinemeyecekmiş çekinemeyecekmişiz çekinemeyecekmişsiniz çekinemeyeceklermiş past çekinemeyecektim çekinemeyecektin çekinemeyecekti çekinemeyecektik çekinemeyecektiniz çekinemeyeceklerdi conditional çekinemeyeceksem çekinemeyeceksen çekinemeyecekse çekinemeyeceksek çekinemeyecekseniz çekinemeyeceklerse progressive progressive simple çekinememekteyim çekinememektesin çekinememekte çekinememekteyiz çekinememektesiniz çekinememekteler inferential çekinememekteymişim çekinememekteymişsin çekinememekteymiş çekinememekteymişiz çekinememekteymişsiniz çekinememektelermiş past çekinememekteydim çekinememekteydin çekinememekteydi çekinememekteydik çekinememekteydiniz çekinememektelerdi conditional çekinememekteysem çekinememekteysen çekinememekteyse çekinememekteysek çekinememekteyseniz çekinememektelerse necessitative necessitative simple çekinememeliyim çekinememelisin çekinememeli çekinememeliyiz çekinememelisiniz çekinememeliler inferential çekinememeliymişim çekinememeliymişsin çekinememeliymiş çekinememeliymişiz çekinememeliymişsiniz çekinememelilermiş past çekinememeliydim çekinememeliydin çekinememeliydi çekinememeliydik çekinememeliydiniz çekinememelilerdi conditional çekinememeliysem çekinememeliysen çekinememeliyse çekinememeliysek çekinememeliyseniz çekinememelilerse past past simple çekinemedim çekinemedin çekinemedi çekinemedik çekinemediniz çekinemediler past çekinemediydim çekinemediydin çekinemediydi çekinemediydik çekinemediydiniz çekinemedilerdi conditional çekinemediysem çekinemediysen çekinemediyse çekinemediysek çekinemediyseniz çekinemedilerse conditional conditional simple çekinemesem çekinemesen çekinemese çekinemesek çekinemeseniz çekinemeseler inferential çekinemeseymişim çekinemeseymişsin çekinemeseymiş çekinemeseymişiz çekinemeseymişsiniz çekinemeselermiş past çekinemeseydim çekinemeseydin çekinemeseydi çekinemeseydik çekinemeseydiniz çekinemeselerdi optative optative simple çekinemeyeyim çekinemeyesin çekinemeye çekinemeyelim çekinemeyesiniz çekinemeyeler inferential çekinemeyeymişim çekinemeyeymişsin çekinemeyeymiş çekinemeyeymişiz çekinemeyeymişsiniz çekinemeyelermiş past çekinemeyeydim çekinemeyeydin çekinemeyeydi çekinemeyeydik çekinemeyeydiniz çekinemeyelerdi imperative imperative regular — çekineme çekinemesin — çekinemeyin çekinemesinler formal — çekinemeyiniz — — çekinemeyiniz — informal — çekinemesene — — çekinemesenize — infinitive çekinememek verbal noun çekinememe impersonal participle imperfective çekinemeyen perfective çekinememiş prospective çekinemeyecek personal participle non-prospective çekinemediğim çekinemediğin çekinemediği çekinemediğimiz çekinemediğiniz çekinemedikleri prospective çekinemeyeceğim çekinemeyeceğin çekinemeyeceği çekinemeyeceğimiz çekinemeyeceğiniz çekinemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple çekinemezken1 specific çekinemeyince "and" çekinemeyip "since" çekinemeyeli "until" çekinemeyesiye "as long as" çekinemedikçe modal adverb modal adverb simple çekinemeyerek reduplicated çekinemeye çekinemeye "as if" çekinemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Related terms

• çekmek

References

• Redhouse, James W. (1890), “چكنمك”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 727
• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN