παραπέμπω

Greek

Etymology

From Ancient Greek παραπέμπω.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ɾaˈpem.bo/
• Hyphenation: πα‧ρα‧πέμ‧πω
• Hyphenation: πα‧ρα‧πέ‧μπω

Verb

παραπέμπω • (parapémpo) (past παρέπεμψα, passive παραπέμπομαι)

1. refer (direct to a source for help or information)

Conjugation

παραπέμπω   παραπέμπομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	παραπέμπω	παραπέμψω	παραπέμπομαι	παραπεμφθώ
2 sg	παραπέμπεις	παραπέμψεις	παραπέμπεσαι	παραπεμφθείς
3 sg	παραπέμπει	παραπέμψει	παραπέμπεται	παραπεμφθεί
1 pl	παραπέμπουμε, [‑ομε]	παραπέμψουμε, [‑ομε]	παραπεμπόμαστε	παραπεμφθούμε
2 pl	παραπέμπετε	παραπέμψετε	παραπέμπεστε, παραπεμπόσαστε	παραπεμφθείτε
3 pl	παραπέμπουν(ε)	παραπέμψουν(ε)	παραπέμπονται	παραπεμφθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	παρέπεμπα	παρέπεμψα	παραπεμπόμουν(α)	παραπέμφθηκα
2 sg	παρέπεμπες	παρέπεμψες	παραπεμπόσουν(α)	παραπέμφθηκες
3 sg	παρέπεμπε	παρέπεμψε	παραπεμπόταν(ε)	παραπέμφθηκε
1 pl	παραπέμπαμε	παραπέμψαμε	παραπεμπόμασταν, (‑όμαστε)	παραπεμφθήκαμε
2 pl	παραπέμπατε	παραπέμψατε	παραπεμπόσασταν, (‑όσαστε)	παραπεμφθήκατε
3 pl	παρέπεμπαν, παραπέμπαν(ε)	παρέπεμψαν, παραπέμψαν(ε)	παραπέμπονταν, (παραπεμπόντουσαν)	παραπέμφθηκαν, παραπεμφθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα παραπέμπω ➤	θα παραπέμψω ➤	θα παραπέμπομαι ➤	θα παραπεμφθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα παραπέμπεις, …	θα παραπέμψεις, …	θα παραπέμπεσαι, …	θα παραπεμφθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … παραπέμψει		έχω, έχεις, … παραπεμφθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … παραπέμψει		είχα, είχες, … παραπεμφθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … παραπέμψει		θα έχω, θα έχεις, … παραπεμφθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	παράπεμπε	παράπεμψε	—	παραπέμψου
2 pl	παραπέμπετε	παραπέμψτε	παραπέμπεστε	παραπεμφθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	παραπέμποντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας παραπέμψει ➤		—
Nonfinite form➤	παραπέμψει		παραπεμφθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• παραπεμπτικός (parapemptikós)
• παραπομπή f (parapompí, “citation, reference”)
• Template:el-see