χανδάνω
Ancient Greek
Etymology
2=gʰedPlease see Module:checkparams for help with this warning.
A nasal-infixed and -suffixed present from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”). Compare λαμβάνω (lambánō). Cognate with Latin prehendo, English get, Albanian nxë.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰan.dá.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰanˈda.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /xanˈda.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /xanˈda.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /xanˈda.no/
Verb
χᾰνδᾰ́νω • (khandánō) (chiefly Epic)
- (transitive) to take in, hold, comprise, contain
- (figuratively, intransitive) to be capable Lua error in Module:object_usage at line 35: Parameter "means" is not used by this template.
Inflection
Present: χᾰνδᾰ́νω
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | χᾰνδᾰ́νω | χᾰνδᾰ́νεις | χᾰνδᾰ́νει | χᾰνδᾰ́νετον | χᾰνδᾰ́νετον | χᾰνδᾰ́νομεν | χᾰνδᾰ́νετε | χᾰνδᾰ́νουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | χᾰνδᾰ́νω | χᾰνδᾰ́νῃς | χᾰνδᾰ́νῃ | χᾰνδᾰ́νητον | χᾰνδᾰ́νητον | χᾰνδᾰ́νωμεν | χᾰνδᾰ́νητε | χᾰνδᾰ́νωσῐ(ν) | |||||
optative | χᾰνδᾰ́νοιμῐ | χᾰνδᾰ́νοις | χᾰνδᾰ́νοι | χᾰνδᾰ́νοιτον | χᾰνδᾰνοίτην | χᾰνδᾰ́νοιμεν | χᾰνδᾰ́νοιτε | χᾰνδᾰ́νοιεν | |||||
imperative | χᾰ́νδᾰνε | χᾰνδᾰνέτω | χᾰνδᾰ́νετον | χᾰνδᾰνέτων | χᾰνδᾰ́νετε | χᾰνδᾰνόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | χᾰνδᾰ́νειν | ||||||||||||
participle | m | χᾰνδᾰ́νων | |||||||||||
f | χᾰνδᾰ́νουσᾰ | ||||||||||||
n | χᾰνδᾰ́νον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | χᾰ́νδᾰνον | χᾰ́νδᾰνες | χᾰ́νδᾰνε(ν) | χᾰνδᾰ́νετον | χᾰνδᾰνέτην | χᾰνδᾰ́νομεν | χᾰνδᾰ́νετε | χᾰ́νδᾰνον | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: χείσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | χείσομαι | χείσῃ, χείσει |
χείσεται | χείσεσθον | χείσεσθον | χεισόμεθᾰ | χείσεσθε | χείσονται | ||||
optative | χεισοίμην | χείσοιο | χείσοιτο | χείσοισθον | χεισοίσθην | χεισοίμεθᾰ | χείσοισθε | χείσοιντο | |||||
middle | |||||||||||||
infinitive | χείσεσθαι | ||||||||||||
participle | m | χεισόμενος | |||||||||||
f | χεισομένη | ||||||||||||
n | χεισόμενον | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ἔχᾰδον
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἔχᾰδον | ἔχᾰδες | ἔχᾰδε(ν) | ἐχᾰ́δετον | ἐχᾰδέτην | ἐχᾰ́δομεν | ἐχᾰ́δετε | ἔχᾰδον | ||||
subjunctive | χᾰ́δω | χᾰ́δῃς | χᾰ́δῃ | χᾰ́δητον | χᾰ́δητον | χᾰ́δωμεν | χᾰ́δητε | χᾰ́δωσῐ(ν) | |||||
optative | χᾰ́δοιμῐ | χᾰ́δοις | χᾰ́δοι | χᾰ́δοιτον | χᾰδοίτην | χᾰ́δοιμεν | χᾰ́δοιτε | χᾰ́δοιεν | |||||
imperative | χᾰ́δε | χᾰδέτω | χᾰ́δετον | χᾰδέτων | χᾰ́δετε | χᾰδόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | χᾰδεῖν | ||||||||||||
participle | m | χᾰδών | |||||||||||
f | χᾰδοῦσᾰ | ||||||||||||
n | χᾰδόν | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | χᾰ́δον | χᾰ́δες | χᾰ́δε(ν) | χᾰ́δετον | χᾰδέτην | χᾰ́δομεν | χᾰ́δετε | χᾰ́δον | ||||
subjunctive | χᾰ́δω, χᾰ́δωμῐ |
χᾰ́δῃς, χᾰ́δῃσθᾰ |
χᾰ́δῃ, χᾰ́δῃσῐ |
χᾰ́δητον | χᾰ́δητον | χᾰ́δωμεν | χᾰ́δητε | χᾰ́δωσῐ(ν) | |||||
optative | χᾰ́δοιμῐ | χᾰ́δοις/χᾰ́δοισθᾰ | χᾰ́δοι | χᾰδεῖτον | χᾰδείτην | χᾰδεῖμεν | χᾰδεῖτε | χᾰδεῖεν | |||||
imperative | χᾰ́δε | χᾰδέτω | χᾰ́δετον | χᾰδέτων | χᾰ́δετε | χᾰδόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | χᾰδεῖν/χᾰδέμεν(αι) | ||||||||||||
participle | m | χᾰδών | |||||||||||
f | χᾰδοῦσᾰ | ||||||||||||
n | χᾰδόν | ||||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Perfect: κέχᾰνδᾰ
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κέχᾰνδᾰ | κέχᾰνδᾰς | κέχᾰνδε(ν) | κεχᾰ́νδᾰτον | κεχᾰ́νδᾰτον | κεχᾰ́νδᾰμεν | κεχᾰ́νδᾰτε | κεχᾰ́νδᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | κεχᾰ́νδω | κεχᾰ́νδῃς | κεχᾰ́νδῃ | κεχᾰ́νδητον | κεχᾰ́νδητον | κεχᾰ́νδωμεν | κεχᾰ́νδητε | κεχᾰ́νδωσῐ(ν) | |||||
optative | κεχᾰ́νδοιμῐ, κεχᾰνδοίην |
κεχᾰ́νδοις, κεχᾰνδοίης |
κεχᾰ́νδοι, κεχᾰνδοίη |
κεχᾰ́νδοιτον | κεχᾰνδοίτην | κεχᾰ́νδοιμεν | κεχᾰ́νδοιτε | κεχᾰ́νδοιεν | |||||
imperative | κέχᾰνδε | κεχᾰνδέτω | κεχᾰ́νδετον | κεχᾰνδέτων | κεχᾰ́νδετε | κεχᾰνδόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | κεχᾰνδέναι | ||||||||||||
participle | m | κεχᾰνδώς | |||||||||||
f | κεχᾰνδυῖᾰ | ||||||||||||
n | κεχᾰνδός | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: κεχᾰ́νδειν
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κεχᾰ́νδειν, κεχᾰ́νδη |
κεχᾰ́νδεις, κεχᾰ́νδης |
κεχᾰ́νδει(ν) | κεχᾰ́νδετον | κεχᾰνδέτην | κεχᾰ́νδεμεν | κεχᾰ́νδετε | κεχᾰ́νδεσᾰν | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: ἐκεχᾰ́νδειν
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐκεχᾰ́νδειν, ἐκεχᾰ́νδη |
ἐκεχᾰ́νδεις, ἐκεχᾰ́νδης |
ἐκεχᾰ́νδει(ν) | ἐκεχᾰ́νδετον | ἐκεχᾰνδέτην | ἐκεχᾰ́νδεμεν | ἐκεχᾰ́νδετε | ἐκεχᾰ́νδεσᾰν | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Pluperfect: κεχόνδειν
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | κεχόνδειν, κεχόνδη |
κεχόνδεις, κεχόνδης |
κεχόνδει(ν) | κεχόνδετον | κεχονδέτην | κεχόνδεμεν | κεχόνδετε | κεχόνδεσᾰν | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
References
- “χανδάνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “χανδάνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “χανδάνω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- χανδάνω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “χανδάνω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter