Белоруссия

Russian

Alternative forms

• Бѣлору́ссія (Bělorússija) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

From historical Бе́лая Русь (Bélaja Rusʹ, “White Ruthenia or White Rus”), from Old East Slavic Бѣла Русь (Běla Rusĭ, “White Ruthenia or White Rus”). Cognate with Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ), later borrowed into Russian Белару́сь (Bjelarúsʹ) as an alternative name, now official. Compare with Ukrainian Білору́сія (Bilorúsija) and Білору́сь (Bilorúsʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʲɪɫɐˈrusʲɪjə]

• Audio:

  (file)

Proper noun

Белору́ссия • (Belorússija) f inan (genitive Белору́ссии, nominative plural Белору́ссии, genitive plural Белору́ссий, relational adjective белору́сский)

1. Belarus (a country in Eastern Europe) (see usage notes)

   Synonyms: (official and preferred in Belarus) Белару́сь (Belarúsʹ), (historical or poetic) Бе́лая Русь (Bélaja Rusʹ)

   в Белору́ссии ― v Belorússii ― in Belarus

   в Белору́ссию ― v Belorússiju ― to Belarus

   из Белору́ссии ― iz Belorússii ― from Belarus

Usage notes

• The term Белару́сь (Belarúsʹ) is the official and preferred term in Belarus; Белору́ссия (Belorússija) is more common in Russia and the Russian diaspora.

Declension

Declension of Белору́ссия (inan fem-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	Белору́ссия Belorússija	Белору́ссии Belorússii
genitive	Белору́ссии Belorússii	Белору́ссий Belorússij
dative	Белору́ссии Belorússii	Белору́ссиям Belorússijam
accusative	Белору́ссию Belorússiju	Белору́ссии Belorússii
instrumental	Белору́ссией, Белору́ссиею Belorússijej, Belorússijeju	Белору́ссиями Belorússijami
prepositional	Белору́ссии Belorússii	Белору́ссиях Belorússijax

Synonyms

• Еблару́сь (Jeblarúsʹ) (vulgar)

Coordinate terms

• Минск (Minsk), Менск (Mensk)

Derived terms

• белору́с (belorús), белору́ска (belorúska)
• белору́сский (belorússkij)

Descendants

• → Bulgarian: Белору́сия (Belorúsija)
• → English: Byelorussia
• → French: Biélorussie
• → Italian: Bielorussia
• → Greek: Λευκορωσία (Lefkorosía) (calque)
• → Portuguese: Bielorrússia
• → Spanish: Bielorrusia
• → Uyghur: بېلورۇسسىيە (bëlorussiye)