арка

See also: арқа, арҡа, ярка, and Appendix:Variations of "arka"

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈarkɐ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arkɐ

Noun

а́рка • (árka) f

1. (architecture) arch

Declension

Declension of а́рка

	singular	plural
indefinite	а́рка árka	а́рки árki
definite	а́рката árkata	а́рките árkite

Kumyk

Etymology

Borrowed from Russian арка (arka, “arch”), ultimately from Latin arcus (“bow, arch”).

Noun

арка • (arka)

1. arch (architectural element)

   Synonym: гюмез (gümez)

Declension

Declension of арка (arka)

	singular	plural
nominative	арка (arka)	аркалар (arkalar)
accusative	арканы (arkanı)	аркаланы (arkalanı)
dative	аркагъа (arkağa)	аркалагъа (arkalağa)
locative	аркада (arkada)	аркаларда (arkalarda)
ablative	аркадан (arkadan)	аркалардан (arkalardan)
genitive	арканы (arkanı)	аркаланы (arkalanı)

Possessive forms of арка (arka)

1st person singular
	singular	plural
nominative	аркаым (arkaım)	аркаларым (arkalarım)
accusative	аркаымны (arkaımnı)	аркаларымны (arkalarımnı)
dative	аркаымгъа (arkaımğa)	аркаларыма (arkalarıma)
locative	аркаымда (arkaımda)	аркаларымда (arkalarımda)
ablative	аркаымдан (arkaımdan)	аркаларымдан (arkalarımdan)
genitive	аркаымны (arkaımnı)	аркаларымны (arkalarımnı)
1st person plural
	singular	plural
nominative	аркаыбыз (arkaıbız)	аркаларыбыз (arkalarıbız)
accusative	аркаыбызны (arkaıbıznı)	аркаларыбызны (arkalarıbıznı)
dative	аркаыбызгъа (arkaıbızğa)	аркаларыбызгъа (arkalarıbızğa)
locative	аркаыбызда (arkaıbızda)	аркаларыбызда (arkalarıbızda)
ablative	аркаыбыздан (arkaıbızdan)	аркаларыбыздан (arkalarıbızdan)
genitive	аркаыбызны (arkaıbıznı)	аркаларыбызны (arkalarıbıznı)
2nd person singular
	singular	plural
nominative	аркаынгъ (arkaınğ)	аркаларынгъ (arkalarınğ)
accusative	аркаынгъны (arkaınğnı)	аркаларынгъны (arkalarınğnı)
dative	аркаынгъа (arkaınğa)	аркаларынгъа (arkalarınğa)
locative	аркаынгъда (arkaınğda)	аркаларынгъда (arkalarınğda)
ablative	аркаынгъдан (arkaınğdan)	аркаларынгъдан (arkalarınğdan)
genitive	аркаынгъны (arkaınğnı)	аркаларынгъны (arkalarınğnı)
2nd person plural
	singular	plural
nominative	аркаыгъыз (arkaığız)	аркаларыгъыз (arkalarığız)
accusative	аркаыгъызны (arkaığıznı)	аркаларыгъызны (arkalarığıznı)
dative	аркаыгъызгъа (arkaığızğa)	аркаларыгъызгъа (arkalarığızğa)
locative	аркаыгъызда (arkaığızda)	аркаларыгъызда (arkalarığızda)
ablative	аркаыгъыздан (arkaığızdan)	аркаларыбыздан (arkalarıbızdan)
genitive	аркаыгъызны (arkaığıznı)	аркаларыгъызны (arkalarığıznı)
3rd person
	singular	plural
nominative	аркаы (arkaı)	аркалары (arkaları)
accusative	аркаын (arkaın)	аркаларын (arkaların)
dative	аркаына (arkaına)	аркаларына (arkalarına)
locative	аркаында (arkaında)	аркаларында (arkalarında)
ablative	аркаындан (arkaından)	аркаларындан (arkalarından)
genitive	аркаыны (arkaını)	аркаларыны (arkalarını)

References

• Бамматов Б.Г. (2011) "Кумыкско-русский словарь" Махачкала

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *arka. Kazakh арқа (arqa), Southern Altai арка (arka), Crimean Tatar arqa, Karachay-Balkar аркъа (arqa), Kumyk аркъа (arqa), Bashkir арҡа (arqa), Azerbaijani arxa, Turkish arka, Western Yugur arqa, etc.

Noun

арка • (arka) (Arabic spelling ارقا)

1. back

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈarka]

• Audio:

  (file)

Noun

арка • (arka) f (plural арки)

1. ark, Noah's Ark
2. arch

Declension

Declension of арка

	singular	plural
indefinite	арка (arka)	арки (arki)
definite unspecified	арката (arkata)	арките (arkite)
definite proximal	аркава (arkava)	аркиве (arkive)
definite distal	аркана (arkana)	аркине (arkine)
vocative	арко (arko)	арки (arki)

References

• “арка” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Anagrams

• кара (kara), рака (raka), арак (arak)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈarkə]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

Noun

а́рка • (árka) f inan (genitive а́рки, nominative plural а́рки, genitive plural а́рок)

1. arch, archway, arc
2. Any clam of the genus Arca.

Declension

Declension of а́рка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	а́рка árka	а́рки árki
genitive	а́рки árki	а́рок árok
dative	а́рке árke	а́ркам árkam
accusative	а́рку árku	а́рки árki
instrumental	а́ркой, а́ркою árkoj, árkoju	а́рками árkami
prepositional	а́рке árke	а́рках árkax

Related terms

• арочка (aročka)
• арка́да (arkáda)
• арочный (aročnyj)

Descendants

• → Kildin Sami: арка (arka)

Anagrams

• ка́ра (kára), ра́ка (ráka)

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *arka, etc. Kazakh арқа (arqa), Kyrgyz арка (arka), Crimean Tatar arqa, Karachay-Balkar аркъа (arqa), Kumyk аркъа (arqa), Bashkir арҡа (arqa), Azerbaijani arxa, Turkish arka, Western Yugur arqa, etc.

Noun

арка • (arka)

1. back

Declension

Inflection of арка

	singular
absolute	арка (arka)
definite genitive	арканыҥ (arkanïŋ)
dative	аркага (arkaga)
definite accusative	арканы (arkanï)
locative	аркада (arkada)
ablative	аркадаҥ (arkadaŋ)

References

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “арка”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Russian а́рка (árka), from Italian arco.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈarkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

а́рка • (árka) f inan (genitive а́рки, nominative plural а́рки, genitive plural а́рок)

1. arch, archway

Declension

Declension of а́рка
(inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	а́рка árka	а́рки árky
genitive	а́рки árky	а́рок árok
dative	а́рці árci	а́ркам árkam
accusative	а́рку árku	а́рки árky
instrumental	а́ркою árkoju	а́рками árkamy
locative	а́рці árci	а́рках árkax
vocative	а́рко árko	а́рки árky

Derived terms

• тріумфа́льна а́рка f (triumfálʹna árka)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “арка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “арка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “арка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “арка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)