ванна

Belarusian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvanːa]

• Audio:

  (file)

Noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нны, nominative plural ва́нны, genitive plural ва́ннаў)

1. bath, bathtub

Declension

Declension of ва́нна (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ва́нна vánna	ва́нны vánny
genitive	ва́нны vánny	ва́ннаў vánnaw
dative	ва́нне vánnje	ва́ннам vánnam
accusative	ва́нну vánnu	ва́нны vánny
instrumental	ва́ннай, ва́ннаю vánnaj, vánnaju	ва́ннамі vánnami
locative	ва́нне vánnje	ва́ннах vánnax
count form	—	ва́нны1 vánny1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	ۆاننا
Cyrillic	ванна
Latin	vanna

Etymology

Borrowed from Russian ванна (vanna), from German Wanne.

Noun

ванна • (vanna)

1. bath, bathtub

Declension

Declension of ванна

	singular	plural
nominative	ванна (vanna)	ванналар (vannalar)
genitive	ваннаның (vannanyñ)	ванналардың (vannalardyñ)
dative	ваннаға (vannağa)	ванналарға (vannalarğa)
accusative	ваннаны (vannany)	ванналарды (vannalardy)
locative	ваннада (vannada)	ванналарда (vannalarda)
ablative	ваннадан (vannadan)	ванналардан (vannalardan)
instrumental	ваннамен (vannamen)	ванналармен (vannalarmen)
similative	ваннадай (vannadai)	ванналардай (vannalardai)

Russian

Etymology

Borrowed from German Wanne.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvanːə]

• Audio:

  (file)

Noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нны, nominative plural ва́нны, genitive plural ванн, relational adjective ва́нный, diminutive ва́нночка)

1. bath, bathtub
   • 1928, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Часть первая. Слуга Ихтиандра”, in Человек-амфибия, Вокруг света; English translation from L. Kolesnikov, transl., The Amphibian, (Please provide a date or year):

     — Опя́ть в ва́нне спал, — ворча́л инде́ец. — А пото́м, наве́рно, уплы́л в мо́ре.

     — Opjátʹ v vánne spal, — vorčál indéjec. — A potóm, navérno, uplýl v móre.

     "Slept in the bathtub again, did he," the Indian said grumpily. "And then went out to sea.”

   • 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава IV. Погоня”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

     На Ива́на пахну́ло вла́жным, тепло́м и, при све́те угле́й, тле́ющих в коло́нке, он разгляде́л больши́е коры́та, вися́щие на стене́, и ва́нну, всю в чёрных стра́шных пя́тнах от сби́той эма́ли. Так вот, в э́той ва́нне стоя́ла го́лая гражда́нка, вся в мы́ле и с моча́лкой в рука́х.

     Na Ivána paxnúlo vlážnym, teplóm i, pri svéte ugléj, tléjuščix v kolónke, on razgljadél bolʹšíje korýta, visjáščije na stené, i vánnu, vsju v čórnyx strášnyx pjátnax ot sbítoj emáli. Tak vot, v étoj vánne stojála gólaja graždánka, vsja v mýle i s močálkoj v rukáx.

     Ivan met with a wave of humid heat and, by the light of the coals smouldering in the boiler, made out big basins hanging on the walls, and a bath tub, all black frightful blotches where the enamel had chipped off. And there, in this bath tub, stood a naked citizeness, all soapy and with a scrubber in her hand.

Declension

Declension of ва́нна (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ва́нна vánna	ва́нны vánny
genitive	ва́нны vánny	ва́нн vánn
dative	ва́нне vánne	ва́ннам vánnam
accusative	ва́нну vánnu	ва́нны vánny
instrumental	ва́нной, ва́нною vánnoj, vánnoju	ва́ннами vánnami
prepositional	ва́нне vánne	ва́ннах vánnax

Related terms

• ва́нная f (vánnaja)

Descendants

• → Armenian: վաննա (vanna)
• → Belarusian: ванна (vanna)
• → Finnish: vanna (dialectal)
• → Georgian: ვანა (vana) (non-standard)
• → Ingrian: vanna
• → Kazakh: ванна (vanna)
• → Persian: وان (vân)
• → Tajik: ванна (vanna)
• → Ukrainian: ванна (vanna)
• → Uzbek: vanna

Ukrainian

Etymology

Ellipsis of ва́нна кімната (vánna kimnata). From German Wanne +‎ -а (-a)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʋanːɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нни, nominative plural ва́нни, genitive plural ванн, relational adjective ва́нний, diminutive ва́нночка)

1. bath, bathtub
2. bathing (process of washing oneself)

Declension

Declension of ва́нна
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ва́нна vánna	ва́нни vánny
genitive	ва́нни vánny	ванн vann
dative	ва́нні vánni	ва́ннам vánnam
accusative	ва́нну vánnu	ва́нни vánny
instrumental	ва́нною vánnoju	ва́ннами vánnamy
locative	ва́нні vánni	ва́ннах vánnax
vocative	ва́нно vánno	ва́нни vánny

Noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нної, nominative plural ва́нні, genitive plural ва́нних)

1. ellipsis of ва́нна кімна́та f (vánna kimnáta, “bathroom”)

Declension

Declension of ва́нна
(inan adj fem accent-a)

	singular	plural
nominative	ва́нна vánna	ва́нні vánni
genitive	ва́нної vánnoji	ва́нних vánnyx
dative	ва́нній vánnij	ва́нним vánnym
accusative	ва́нну vánnu	ва́нні vánni
instrumental	ва́нною vánnoju	ва́нними vánnymy
locative	ва́нній vánnij	ва́нних vánnyx
vocative	ва́нна vánna	ва́нні vánni

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ванна”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka