вена

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Вена

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Russian вена (vena).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋena/, [ˈʋenä]
  • Hyphenation: ве‧на

Noun

[edit]

вена (vena)

  1. (anatomy) vein

Declension

[edit]
Declension of вена (stem: вена-)
singular plural
nominative вена (vena) венаяс (venajas)
accusative I* вена (vena) венаяс (venajas)
II* венаӧс (venaös) венаясӧс (venajasös)
instrumental венаӧн (venaön) венаясӧн (venajasön)
comitative венакӧд (venaköd) венаяскӧд (venajasköd)
caritive венатӧг (venatög) венаястӧг (venajastög)
consecutive венала (venala) венаясла (venajasla)
genitive веналӧн (venalön) венаяслӧн (venajaslön)
ablative веналысь (venalyś) венаяслысь (venajaslyś)
dative веналы (venaly) венаяслы (venajasly)
inessive венаын (venayn) венаясын (venajasyn)
elative венаысь (venayś) венаясысь (venajasyś)
illative венаӧ (venaö) венаясӧ (venajasö)
egressive венасянь (venaśań) венаяссянь (venajasśań)
approximative веналань (venalań) венаяслань (venajaslań)
terminative венаӧдз (venaödź) венаясӧдз (venajasödź)
prolative I венаӧд (venaöd) венаясӧд (venajasöd)
II венаті (venati) венаясті (venajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вена
First person singular
singular plural
nominative венаӧй (venaöj) венаясӧй (venajasöj)
accusative I* венаӧй (venaöj) венаясӧй (venajasöj)
II* венаӧс (venaös) венаясӧс (venajasös)
instrumental венанам (venanam) венаяснам (venajasnam)
comitative венаӧйкӧд (venaöjköd) венаясӧйкӧд (venajasöjköd)
caritive венатӧгым (venatögym) венаястӧгым (venajastögym)
consecutive венаӧйла (venaöjla) венаясӧйла (venajasöjla)
genitive венаӧйлӧн (venaöjlön) венаясӧйлӧн (venajasöjlön)
ablative венаӧйлысь (venaöjlyś) венаясӧйлысь (venajasöjlyś)
dative венаӧйлы (venaöjly) венаясӧйлы (venajasöjly)
inessive венаам (venaam) венаясам (venajasam)
elative венасьым (venaśym) венаяссьым (venajasśym)
illative венаам (venaam) венаясам (venajasam)
egressive венасяньым (venaśańym) венаяссяньым (venajasśańym)
approximative веналаньым (venalańym) венаясланьым (venajaslańym)
terminative венаӧдзым (venaödźym) венаясӧдзым (venajasödźym)
prolative I венаӧдым (venaödym) венаясӧдым (venajasödym)
II венатіым (venatiym) венаястіым (venajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative венаыд (venayd) венаясыд (venajasyd)
accusative I* венаыд (venayd) венаясыд (venajasyd)
II* венатӧ (venatö) венаястӧ (venajastö)
instrumental венанад (venanad) венаяснад (venajasnad)
comitative венаыдкӧд (venaydköd) венаясыдкӧд (venajasydköd)
caritive венатӧгыд (venatögyd) венаястӧгыд (venajastögyd)
consecutive венаыдла (venaydla) венаясыдла (venajasydla)
genitive венаыдлӧн (venaydlön) венаясыдлӧн (venajasydlön)
ablative венаыдлысь (venaydlyś) венаясыдлысь (venajasydlyś)
dative венаыдлы (venaydly) венаясыдлы (venajasydly)
inessive венаад (venaad) венаясад (venajasad)
elative венасьыд (venaśyd) венаяссьыд (venajasśyd)
illative венаад (venaad) венаясад (venajasad)
egressive венасяньыд (venaśańyd) венаяссяньыд (venajasśańyd)
approximative веналаньыд (venalańyd) венаясланьыд (venajaslańyd)
terminative венаӧдзыд (venaödźyd) венаясӧдзыд (venajasödźyd)
prolative I венаӧдыд (venaödyd) венаясӧдыд (venajasödyd)
II венатіыд (venatiyd) венаястіыд (venajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative венаыс (venays) венаясыс (venajasys)
accusative I* венаыс (venays) венаясыс (venajasys)
II* венасӧ (venasö) венаяссӧ (venajassö)
instrumental венанас (venanas) венаяснас (venajasnas)
comitative венаыскӧд (venaysköd) венаясыскӧд (venajasysköd)
caritive венатӧгыс (venatögys) венаястӧгыс (venajastögys)
consecutive венаысла (venaysla) венаясысла (venajasysla)
genitive венаыслӧн (venayslön) венаясыслӧн (venajasyslön)
ablative венаыслысь (venayslyś) венаясыслысь (venajasyslyś)
dative венаыслы (venaysly) венаясыслы (venajasysly)
inessive венаас (venaas) венаясас (venajasas)
elative венасьыс (venaśys) венаяссьыс (venajasśys)
illative венаас (venaas) венаясас (venajasas)
egressive венасяньыс (venaśańys) венаяссяньыс (venajasśańys)
approximative веналаньыс (venalańys) венаясланьыс (venajaslańys)
terminative венаӧдзыс (venaödźys) венаясӧдзыс (venajasödźys)
prolative I венаӧдыс (venaödys) венаясӧдыс (venajasödys)
II венатіыс (venatiys) венаястіыс (venajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative венаным (venanym) венаясным (venajasnym)
accusative I* венаным (venanym) венаясным (venajasnym)
II* венанымӧ (venanymö) венаяснымӧ (venajasnymö)
instrumental венананым (venananym) венаяснаным (venajasnanym)
comitative венанымкӧд (venanymköd) венаяснымкӧд (venajasnymköd)
caritive венатӧгным (venatögnym) венаястӧгным (venajastögnym)
consecutive венанымла (venanymla) венаяснымла (venajasnymla)
genitive венанымлӧн (venanymlön) венаяснымлӧн (venajasnymlön)
ablative венанымлысь (venanymlyś) венаяснымлысь (venajasnymlyś)
dative венанымлы (venanymly) венаяснымлы (venajasnymly)
inessive венааным (venaanym) венаясаным (venajasanym)
elative венасьыным (venaśynym) венаяссьыным (venajasśynym)
illative венааным (venaanym) венаясаным (venajasanym)
egressive венасяньным (venaśańnym) венаяссяньным (venajasśańnym)
approximative веналаньным (venalańnym) венаясланьным (venajaslańnym)
terminative венаӧдзным (venaödźnym) венаясӧдзным (venajasödźnym)
prolative I венаӧдным (venaödnym) венаясӧдным (venajasödnym)
II венатіным (venatinym) венаястіным (venajastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative венаныд (venanyd) венаясныд (venajasnyd)
accusative I* венаныд (venanyd) венаясныд (venajasnyd)
II* венанытӧ (venanytö) венаяснытӧ (venajasnytö)
instrumental венананыд (venananyd) венаяснаныд (venajasnanyd)
comitative венаныдкӧд (venanydköd) венаясныдкӧд (venajasnydköd)
caritive венатӧгныд (venatögnyd) венаястӧгныд (venajastögnyd)
consecutive венаныдла (venanydla) венаясныдла (venajasnydla)
genitive венаныдлӧн (venanydlön) венаясныдлӧн (venajasnydlön)
ablative венаныдлысь (venanydlyś) венаясныдлысь (venajasnydlyś)
dative венаныдлы (venanydly) венаясныдлы (venajasnydly)
inessive венааныд (venaanyd) венаясаныд (venajasanyd)
elative венасьыныд (venaśynyd) венаяссьыныд (venajasśynyd)
illative венааныд (venaanyd) венаясаныд (venajasanyd)
egressive венасяньныд (venaśańnyd) венаяссяньныд (venajasśańnyd)
approximative веналаньныд (venalańnyd) венаясланьныд (venajaslańnyd)
terminative венаӧдзныд (venaödźnyd) венаясӧдзныд (venajasödźnyd)
prolative I венаӧдныд (venaödnyd) венаясӧдныд (venajasödnyd)
II венатіныд (venatinyd) венаястіныд (venajastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative венаныс (venanys) венаясныс (venajasnys)
accusative I* венаныс (venanys) венаясныс (venajasnys)
II* венанысӧ (venanysö) венаяснысӧ (venajasnysö)
instrumental венананыс (venananys) венаяснаныс (venajasnanys)
comitative венанымкӧс (venanymkös) венаяснымкӧс (venajasnymkös)
caritive венатӧгныс (venatögnys) венаястӧгныс (venajastögnys)
consecutive венанысла (venanysla) венаяснысла (venajasnysla)
genitive венаныслӧн (venanyslön) венаясныслӧн (venajasnyslön)
ablative венаныслысь (venanyslyś) венаясныслысь (venajasnyslyś)
dative венаныслы (venanysly) венаясныслы (venajasnysly)
inessive венааныс (venaanys) венаясаныс (venajasanys)
elative венасьыныс (venaśynys) венаяссьыныс (venajasśynys)
illative венааныс (venaanys) венаясаныс (venajasanys)
egressive венасяньныс (venaśańnys) венаяссяньныс (venajasśańnys)
approximative веналаньныс (venalańnys) венаясланьныс (venajaslańnys)
terminative венаӧдзныс (venaödźnys) венаясӧдзныс (venajasödźnys)
prolative I венаӧдныс (venaödnys) венаясӧдныс (venajasödnys)
II венатіныс (venatinys) венаястіныс (venajastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Coordinate terms

[edit]

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 86
  • A. N. Rakin (2011) “вена”, in Шӧр велӧдчанінъяслы биология терминъяслӧн кывкуд (Terminologia scholaris)‎[1], Collegium Fenno-Ugricum, →ISBN, page 9

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

вена (venaf (relational adjective венски, diminutive веничка or вениче)

  1. vein

Declension

[edit]

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈvʲenə]
  • Audio:(file)

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

ве́на (vénaf inan (genitive ве́ны, nominative plural ве́ны, genitive plural вен)

  1. (anatomy) vein
Declension
[edit]
[edit]
Descendants
[edit]
  • Komi-Zyrian: вена (vena)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

ве́на (vénan inan or n inan pl

  1. inflection of ве́но (véno):
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative plural

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʋěːna/
  • Hyphenation: ве‧на

Noun

[edit]

ве́на f (Latin spelling véna)

  1. (anatomy, botany, zoology) vein (all senses)

Declension

[edit]

References

[edit]
  • вена” in Hrvatski jezični portal

Ukrainian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ве́на (vénaf inan (genitive ве́ни, nominative plural ве́ни, genitive plural вен)

  1. vein

Declension

[edit]