виготовляти

Ukrainian

Etymology

From the виготовл- (vyhotovl-) stem of ви́готовити (výhotovyty) +‎ -я́ти (-játy).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋeɦɔtɔu̯ˈlʲate]

• Audio:

  (file)

Verb

виготовля́ти • (vyhotovljáty) impf (perfective ви́готовити or ви́готувати) (transitive)

1. to make, to produce, to manufacture, to fabricate (to form by art and labour)

   Synonyms: виробля́ти impf (vyrobljáty), виро́блювати impf (vyróbljuvaty), продукува́ти impf (produkuváty), фабрикува́ти impf (fabrykuváty), (rare) вигото́влювати impf (vyhotóvljuvaty), (rare) вигото́вувати impf (vyhotóvuvaty)

2. to prepare (produce or make by combining elements)

Conjugation

Conjugation of виготовля́ти, виготовля́ть (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	виготовля́ти, виготовля́ть vyhotovljáty, vyhotovljátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	вигото́влюваний vyhotóvljuvanyj impersonal: вигото́влювано vyhotóvljuvano
adverbial	виготовля́ючи vyhotovljájučy	виготовля́вши vyhotovljávšy
	present tense	future tense
1st singular я	виготовля́ю vyhotovljáju	бу́ду виготовля́ти, бу́ду виготовля́ть, виготовля́тиму búdu vyhotovljáty, búdu vyhotovljátʹ, vyhotovljátymu
2nd singular ти	виготовля́єш vyhotovljáješ	бу́деш виготовля́ти, бу́деш виготовля́ть, виготовля́тимеш búdeš vyhotovljáty, búdeš vyhotovljátʹ, vyhotovljátymeš
3rd singular він / вона / воно	виготовля́є vyhotovljáje	бу́де виготовля́ти, бу́де виготовля́ть, виготовля́тиме búde vyhotovljáty, búde vyhotovljátʹ, vyhotovljátyme
1st plural ми	виготовля́єм, виготовля́ємо vyhotovljájem, vyhotovljájemo	бу́демо виготовля́ти, бу́демо виготовля́ть, виготовля́тимемо, виготовля́тимем búdemo vyhotovljáty, búdemo vyhotovljátʹ, vyhotovljátymemo, vyhotovljátymem
2nd plural ви	виготовля́єте vyhotovljájete	бу́дете виготовля́ти, бу́дете виготовля́ть, виготовля́тимете búdete vyhotovljáty, búdete vyhotovljátʹ, vyhotovljátymete
3rd plural вони	виготовля́ють vyhotovljájutʹ	бу́дуть виготовля́ти, бу́дуть виготовля́ть, виготовля́тимуть búdutʹ vyhotovljáty, búdutʹ vyhotovljátʹ, vyhotovljátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	виготовля́ймо vyhotovljájmo
second-person	виготовля́й vyhotovljáj	виготовля́йте vyhotovljájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	виготовля́в vyhotovljáv	виготовля́ли vyhotovljály
feminine я / ти / вона	виготовля́ла vyhotovljála
neuter воно	виготовля́ло vyhotovljálo

Derived terms

• виготовля́ння n (vyhotovljánnja)
• виготовля́тися impf (vyhotovljátysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “виготовляти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “виготовляти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “виготовляти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “виготовляти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “виготовляти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)