влага

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *volga.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɫaɡə/

Noun

влага • (vlága) f Template:bg-noun-f-sg

1. (uncountable) moisture (very small drops of water that are present in the air, on a surface or in a substance)

Synonyms

• влажност (vlažnost)

Derived terms

• влажен (vlažen)

---

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *volga.

Noun

влага • (vlaga) f

1. humidity, moisture

Inflection

Declension of влага

	singular
indefinite	влага
definite unspecified	влагата
definite proximal	влагава
definite distal	влагана
vocative	влаго

Verb

влага • (vlaga) third-singular present, impf (perfective влезе)

1. (intransitive, nonstandard) to enter

Conjugation

Conjugation of влага (imperfective, present in -а)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	влагал	—	adjectival participle	—
feminine	влагала	—	adverbial participle	влагајќи
neuter	влагало	—	verbal noun	влагање
plural	влагале	—	perfect participle	влагано
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	влагам	влагав	—	—
2nd singular	влагаш	влагаше	—	влагај
3rd singular	влага	влагаше	—	—
1st plural	влагаме	влагавме	—	—
2nd plural	влагате	влагавте	—	влагајте
3rd plural	влагаат	влагаа	—	—
Compound tenses
perfect	сум влагал		present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам влагано		present of има + perfect participle
pluperfect	бев влагал		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав влагано		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал влагано		perfect of има + perfect participle
future	ќе влагам		ќе + present
има-future	ќе имам влагано		future of има + perfect participle
future in the past	ќе влагав		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав влагано		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум влагал		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал влагано		future reported of има + perfect participle
conditional	би влагал		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал влагано		conditional of има + perfect participle

---

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *volga. Cognate with Serbo-Croatian влага/vlaga, Slovene vlaga, Ukrainian волога (voloha).

Noun

влага • (vlaga) f

1. moisture

Descendants

• Bulgarian: влага (vlaga)
• Russian: вла́га (vlága)

---

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic влага (vlaga), from Proto-Slavic *volga. Displaced the Old East Slavic inherited form воло́га (vológa).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɫaɡə]

• Audio:

  (file)

Noun

вла́га • (vlága) f inan (genitive вла́ги, uncountable)

1. moisture

Declension

Declension of вла́га (inan sg-only fem-form velar-stem accent-a) 

	singular
nominative	вла́га vlága
genitive	вла́ги vlági
dative	вла́ге vláge
accusative	вла́гу vlágu
instrumental	вла́гой, вла́гою vlágoj, vlágoju
prepositional	вла́ге vláge

Derived terms

• вла́жный (vlážnyj)
  • вла́жность (vlážnostʹ)

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973) “влага”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

---

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *volga

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋlâɡa/
• Hyphenation: вла‧га

Noun

вла̏га f (Latin spelling vlȁga)

1. (uncountable) moisture

Declension

Declension of влага

	singular
nominative	влага
genitive	влаге
dative	влази
accusative	влагу
vocative	влаго
locative	влази
instrumental	влагом