властвовать
Russian
[edit]Etymology
[edit]власть (vlastʹ) + -ствовать (-stvovatʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]вла́ствовать • (vlástvovatʹ) impf
- to rule (over), to hold sway (over), to wield power (over)
- вла́ствовать собо́й (high-style) ― vlástvovatʹ sobój ― control oneself
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 4”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- — Мы, о́рки, друг дру́га му́чаем. Всё де́лаем че́рез обма́н, по́длость и страх. И над мате́рией хоти́м вла́ствовать то́чно та́к же…
- — My, órki, drug drúga múčajem. Vsjo délajem čérez obmán, pódlostʹ i strax. I nad matérijej xotím vlástvovatʹ tóčno ták že…
- ‘We Orks are always torturing each other. Our way of doing things is through underhand deception and fear. And we try to dominate matter in exactly the same way …’
Conjugation
[edit]Conjugation of вла́ствовать (class 2a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вла́ствовать vlástvovatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | вла́ствующий vlástvujuščij |
вла́ствовавший vlástvovavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | вла́ствуя vlástvuja |
вла́ствовав vlástvovav, вла́ствовавши vlástvovavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | вла́ствую vlástvuju |
бу́ду вла́ствовать búdu vlástvovatʹ |
| 2nd singular (ты) | вла́ствуешь vlástvuješʹ |
бу́дешь вла́ствовать búdešʹ vlástvovatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | вла́ствует vlástvujet |
бу́дет вла́ствовать búdet vlástvovatʹ |
| 1st plural (мы) | вла́ствуем vlástvujem |
бу́дем вла́ствовать búdem vlástvovatʹ |
| 2nd plural (вы) | вла́ствуете vlástvujete |
бу́дете вла́ствовать búdete vlástvovatʹ |
| 3rd plural (они́) | вла́ствуют vlástvujut |
бу́дут вла́ствовать búdut vlástvovatʹ |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | вла́ствуй vlástvuj |
вла́ствуйте vlástvujte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вла́ствовал vlástvoval |
вла́ствовали vlástvovali |
| feminine (я/ты/она́) | вла́ствовала vlástvovala | |
| neuter (оно́) | вла́ствовало vlástvovalo | |
Related terms
[edit]- власть (vlastʹ)
- вла́стный (vlástnyj)
- власти́тель (vlastítelʹ)
- владе́ть (vladétʹ), владе́ние (vladénije), владе́лец (vladélec), владе́лица (vladélica)
- влады́ка (vladýka), влады́чество (vladýčestvo)