въврѣщи
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]въ- (vŭ-) + врѣщи (vrěšti), from Proto-Slavic *verťi.
Verb
[edit]въврѣщи • (vŭvrěšti) pf
- to throw
- to send
- from Codex Marianus, 1103400-1103410:
- не мъните ѣко придъ въврѣшти мира на земл҄ѭ · не придъ въврѣщъ мира нъ мечъ ·
- ne mŭnite jěko pridŭ vŭvrěšti mira na zemlʹjǫ · ne pridŭ vŭvrěštŭ mira nŭ mečŭ ·
- Think not that I am come to send peace on earth. I came not to send peace, but a sword.
- from Codex Marianus, 1103400-1103410:
Conjugation
[edit]| infinitive | въврѣщи (vŭvrěšti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | въврѣщь (vŭvrěštĭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | въврѣглъ (vŭvrěglŭ) | въврѣгло (vŭvrěglo) | въврѣгла (vŭvrěgla) | въврѣгла (vŭvrěgla) | въврѣглѣ (vŭvrěglě) | въврѣглѣ (vŭvrěglě) | въврѣгли (vŭvrěgli) | въврѣгла (vŭvrěgla) | въврѣглꙑ (vŭvrěgly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | въврѣгѫ (vŭvrěgǫ) | въврѣжеши (vŭvrěžeši) | въврѣжетъ (vŭvrěžetŭ) | въврѣжевѣ (vŭvrěževě) | въврѣжета (vŭvrěžeta) | въврѣжете, въврѣжета (vŭvrěžete, vŭvrěžeta) | въврѣжемъ (vŭvrěžemŭ) | въврѣжете (vŭvrěžete) | въврѣгѫтъ (vŭvrěgǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | въврѣжаахъ (vŭvrěžaaxŭ) | въврѣжааше (vŭvrěžaaše) | въврѣжааше (vŭvrěžaaše) | въврѣжааховѣ (vŭvrěžaaxově) | въврѣжаашета (vŭvrěžaašeta) | въврѣжаашете, въврѣжаашета (vŭvrěžaašete, vŭvrěžaašeta) | въврѣжаахомъ (vŭvrěžaaxomŭ) | въврѣжаашете (vŭvrěžaašete) | въврѣжаахѫ (vŭvrěžaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | въврѣжехъ (vŭvrěžexŭ) | въврѣже (vŭvrěže) | въврѣже (vŭvrěže) | въврѣжеховѣ (vŭvrěžexově) | въврѣжеста (vŭvrěžesta) | въврѣжесте, въврѣжеста (vŭvrěžeste, vŭvrěžesta) | въврѣжехомъ (vŭvrěžexomŭ) | въврѣжесте (vŭvrěžeste) | въврѣжешѧ (vŭvrěžešę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of въврѣщи and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въврѣглъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of въврѣщи and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въврѣглъ бѣхъ or въврѣглъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of въврѣщи and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въврѣглъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of въврѣщи and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → въврѣглъ бимь or въврѣглъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | въврѣѕи (vŭvrědzi) | въврѣѕи (vŭvrědzi) | въврѣѕѣвѣ (vŭvrědzěvě) | въврѣѕѣта (vŭvrědzěta) | — | въврѣѕѣмъ (vŭvrědzěmŭ) | въврѣѕѣте (vŭvrědzěte) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also 
Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въврѣгꙑ (vŭvrěgy) | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫща (vŭvrěgǫšta) | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫще (vŭvrěgǫšte) | въврѣгѫща (vŭvrěgǫšta) | въврѣгѫщѧ (vŭvrěgǫštę) | ||
| genitive | въврѣгѫща (vŭvrěgǫšta) | въврѣгѫщѧ (vŭvrěgǫštę) | въврѣгѫщоу (vŭvrěgǫštu) | въврѣгѫщь (vŭvrěgǫštĭ) | |||||
| dative | въврѣгѫщоу (vŭvrěgǫštu) | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫщема (vŭvrěgǫštema) | въврѣгѫщама (vŭvrěgǫštama) | въврѣгѫщемъ (vŭvrěgǫštemŭ) | въврѣгѫщамъ (vŭvrěgǫštamŭ) | |||
| accusative | въврѣгѫщь (vŭvrěgǫštĭ) | въврѣгѫще (vŭvrěgǫšte) | въврѣгѫщѫ (vŭvrěgǫštǫ) | въврѣгѫща (vŭvrěgǫšta) | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫщѧ (vŭvrěgǫštę) | въврѣгѫща (vŭvrěgǫšta) | въврѣгѫщѧ (vŭvrěgǫštę) | |
| instrumental | въврѣгѫщемь (vŭvrěgǫštemĭ) | въврѣгѫщеѭ (vŭvrěgǫštejǫ) | въврѣгѫщема (vŭvrěgǫštema) | въврѣгѫщама (vŭvrěgǫštama) | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫщами (vŭvrěgǫštami) | |||
| locative | въврѣгѫщи (vŭvrěgǫšti) | въврѣгѫщоу (vŭvrěgǫštu) | въврѣгѫщихъ (vŭvrěgǫštixŭ) | въврѣгѫщахъ (vŭvrěgǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въврѣгꙑи (vŭvrěgyi) | въврѣгѫщеѥ (vŭvrěgǫšteje) | въврѣгѫщиꙗ (vŭvrěgǫštija) | въврѣгѫщаꙗ (vŭvrěgǫštaja) | въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщеи, въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštei, vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщаꙗ (vŭvrěgǫštaja) | въврѣгѫщѧѩ (vŭvrěgǫštęję) | |
| genitive | въврѣгѫщаѥго (vŭvrěgǫštajego) | въврѣгѫщѧѩ (vŭvrěgǫštęję) | въврѣгѫщоую (vŭvrěgǫštuju) | въврѣгѫщиихъ (vŭvrěgǫštiixŭ) | |||||
| dative | въврѣгѫщоуѥмоу (vŭvrěgǫštujemu) | въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщиима (vŭvrěgǫštiima) | въврѣгѫщиимъ (vŭvrěgǫštiimŭ) | |||||
| accusative | въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщеѥ (vŭvrěgǫšteje) | въврѣгѫщѫѭ (vŭvrěgǫštǫjǫ) | въврѣгѫщаꙗ (vŭvrěgǫštaja) | въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщѧѩ (vŭvrěgǫštęję) | въврѣгѫщаꙗ (vŭvrěgǫštaja) | въврѣгѫщѧѩ (vŭvrěgǫštęję) | |
| instrumental | въврѣгѫщиимь (vŭvrěgǫštiimĭ) | въврѣгѫщѫѭ (vŭvrěgǫštǫjǫ) | въврѣгѫщиима (vŭvrěgǫštiima) | въврѣгѫщиими (vŭvrěgǫštiimi) | |||||
| locative | въврѣгѫщиимь (vŭvrěgǫštiimĭ) | въврѣгѫщии (vŭvrěgǫštii) | въврѣгѫщоую (vŭvrěgǫštuju) | въврѣгѫщиихъ (vŭvrěgǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въврѣгомъ (vŭvrěgomŭ) | въврѣгомо (vŭvrěgomo) | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгомѣ (vŭvrěgomě) | въврѣгоми (vŭvrěgomi) | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгомꙑ (vŭvrěgomy) | |
| genitive | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгомꙑ (vŭvrěgomy) | въврѣгомоу (vŭvrěgomu) | въврѣгомъ (vŭvrěgomŭ) | |||||
| dative | въврѣгомоу (vŭvrěgomu) | въврѣгомѣ (vŭvrěgomě) | въврѣгомома (vŭvrěgomoma) | въврѣгомама (vŭvrěgomama) | въврѣгомомъ (vŭvrěgomomŭ) | въврѣгомамъ (vŭvrěgomamŭ) | |||
| accusative | въврѣгомъ (vŭvrěgomŭ) | въврѣгомо (vŭvrěgomo) | въврѣгомѫ (vŭvrěgomǫ) | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгомѣ (vŭvrěgomě) | въврѣгомꙑ (vŭvrěgomy) | въврѣгома (vŭvrěgoma) | въврѣгомꙑ (vŭvrěgomy) | |
| instrumental | въврѣгомомь (vŭvrěgomomĭ) | въврѣгомоѭ (vŭvrěgomojǫ) | въврѣгомома (vŭvrěgomoma) | въврѣгомама (vŭvrěgomama) | въврѣгомꙑ (vŭvrěgomy) | въврѣгомами (vŭvrěgomami) | |||
| locative | въврѣгомѣ (vŭvrěgomě) | въврѣгомоу (vŭvrěgomu) | въврѣгомѣхъ (vŭvrěgoměxŭ) | въврѣгомахъ (vŭvrěgomaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въврѣгомꙑи (vŭvrěgomyi) | въврѣгомоѥ (vŭvrěgomoje) | въврѣгомаꙗ (vŭvrěgomaja) | въврѣгомаꙗ (vŭvrěgomaja) | въврѣгомѣи (vŭvrěgoměi) | въврѣгомии (vŭvrěgomii) | въврѣгомаꙗ (vŭvrěgomaja) | въврѣгомꙑѩ (vŭvrěgomyję) | |
| genitive | въврѣгомaѥго (vŭvrěgomajego) | въврѣгомꙑѩ (vŭvrěgomyję) | въврѣгомоую (vŭvrěgomuju) | въврѣгомꙑихъ (vŭvrěgomyixŭ) | |||||
| dative | въврѣгомоуѥмоу (vŭvrěgomujemu) | въврѣгомѣи (vŭvrěgoměi) | въврѣгомꙑима (vŭvrěgomyima) | въврѣгомꙑимъ (vŭvrěgomyimŭ) | |||||
| accusative | въврѣгомꙑи (vŭvrěgomyi) | въврѣгомоѥ (vŭvrěgomoje) | въврѣгомѫѭ (vŭvrěgomǫjǫ) | въврѣгомаꙗ (vŭvrěgomaja) | въврѣгомѣи (vŭvrěgoměi) | въврѣгомꙑѩ (vŭvrěgomyję) | въврѣгомаꙗ (vŭvrěgomaja) | въврѣгомꙑѩ (vŭvrěgomyję) | |
| instrumental | въврѣгомꙑимь (vŭvrěgomyimĭ) | въврѣгомѫѭ (vŭvrěgomǫjǫ) | въврѣгомꙑима (vŭvrěgomyima) | въврѣгомꙑими (vŭvrěgomyimi) | |||||
| locative | въврѣгомѣѥмь (vŭvrěgomějemĭ) | въврѣгомѣи (vŭvrěgoměi) | въврѣгомоую (vŭvrěgomuju) | въврѣгомꙑихъ (vŭvrěgomyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въврѣгъ (vŭvrěgŭ) | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъша (vŭvrěgŭša) | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъше (vŭvrěgŭše) | въврѣгъша (vŭvrěgŭša) | въврѣгъшѧ (vŭvrěgŭšę) | ||
| genitive | въврѣгъша (vŭvrěgŭša) | въврѣгъшѧ (vŭvrěgŭšę) | въврѣгъшоу (vŭvrěgŭšu) | въврѣгъшь (vŭvrěgŭšĭ) | |||||
| dative | въврѣгъшоу (vŭvrěgŭšu) | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъшема (vŭvrěgŭšema) | въврѣгъшама (vŭvrěgŭšama) | въврѣгъшемъ (vŭvrěgŭšemŭ) | въврѣгъшамъ (vŭvrěgŭšamŭ) | |||
| accusative | въврѣгъшь (vŭvrěgŭšĭ) | въврѣгъше (vŭvrěgŭše) | въврѣгъшѫ (vŭvrěgŭšǫ) | въврѣгъша (vŭvrěgŭša) | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъшѧ (vŭvrěgŭšę) | въврѣгъша (vŭvrěgŭša) | въврѣгъшѧ (vŭvrěgŭšę) | |
| instrumental | въврѣгъшемь (vŭvrěgŭšemĭ) | въврѣгъшеѭ (vŭvrěgŭšejǫ) | въврѣгъшема (vŭvrěgŭšema) | въврѣгъшама (vŭvrěgŭšama) | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъшами (vŭvrěgŭšami) | |||
| locative | въврѣгъши (vŭvrěgŭši) | въврѣгъшоу (vŭvrěgŭšu) | въврѣгъшихъ (vŭvrěgŭšixŭ) | въврѣгъшахъ (vŭvrěgŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въврѣгꙑи (vŭvrěgyi) | въврѣгъшеѥ (vŭvrěgŭšeje) | въврѣгъшиꙗ (vŭvrěgŭšija) | въврѣгъшаꙗ (vŭvrěgŭšaja) | въврѣгъшии (vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшеи, въврѣгъшии (vŭvrěgŭšei, vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшаꙗ (vŭvrěgŭšaja) | въврѣгъшѧѩ (vŭvrěgŭšęję) | |
| genitive | въврѣгъшаѥго (vŭvrěgŭšajego) | въврѣгъшѧѩ (vŭvrěgŭšęję) | въврѣгъшоую (vŭvrěgŭšuju) | въврѣгъшиихъ (vŭvrěgŭšiixŭ) | |||||
| dative | въврѣгъшоуѥмоу (vŭvrěgŭšujemu) | въврѣгъшии (vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшиима (vŭvrěgŭšiima) | въврѣгъшиимъ (vŭvrěgŭšiimŭ) | |||||
| accusative | въврѣгъшии (vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшеѥ (vŭvrěgŭšeje) | въврѣгъшѫѭ (vŭvrěgŭšǫjǫ) | въврѣгъшаꙗ (vŭvrěgŭšaja) | въврѣгъшии (vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшѧѩ (vŭvrěgŭšęję) | въврѣгъшаꙗ (vŭvrěgŭšaja) | въврѣгъшѧѩ (vŭvrěgŭšęję) | |
| instrumental | въврѣгъшиимь (vŭvrěgŭšiimĭ) | въврѣгъшѫѭ (vŭvrěgŭšǫjǫ) | въврѣгъшиима (vŭvrěgŭšiima) | въврѣгъшиими (vŭvrěgŭšiimi) | |||||
| locative | въврѣгъшиимь (vŭvrěgŭšiimĭ) | въврѣгъшии (vŭvrěgŭšii) | въврѣгъшоую (vŭvrěgŭšuju) | въврѣгъшиихъ (vŭvrěgŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | въврѣженъ (vŭvrěženŭ) | въврѣжено (vŭvrěženo) | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣженѣ (vŭvrěženě) | въврѣжени (vŭvrěženi) | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣженꙑ (vŭvrěženy) | |
| genitive | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣженꙑ (vŭvrěženy) | въврѣженоу (vŭvrěženu) | въврѣженъ (vŭvrěženŭ) | |||||
| dative | въврѣженоу (vŭvrěženu) | въврѣженѣ (vŭvrěženě) | въврѣженома (vŭvrěženoma) | въврѣженама (vŭvrěženama) | въврѣженомъ (vŭvrěženomŭ) | въврѣженамъ (vŭvrěženamŭ) | |||
| accusative | въврѣженъ (vŭvrěženŭ) | въврѣжено (vŭvrěženo) | въврѣженѫ (vŭvrěženǫ) | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣженѣ (vŭvrěženě) | въврѣженꙑ (vŭvrěženy) | въврѣжена (vŭvrěžena) | въврѣженꙑ (vŭvrěženy) | |
| instrumental | въврѣженомь (vŭvrěženomĭ) | въврѣженоѭ (vŭvrěženojǫ) | въврѣженома (vŭvrěženoma) | въврѣженама (vŭvrěženama) | въврѣженꙑ (vŭvrěženy) | въврѣженами (vŭvrěženami) | |||
| locative | въврѣженѣ (vŭvrěženě) | въврѣженоу (vŭvrěženu) | въврѣженѣхъ (vŭvrěženěxŭ) | въврѣженахъ (vŭvrěženaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | въврѣженꙑи (vŭvrěženyi) | въврѣженоѥ (vŭvrěženoje) | въврѣженаꙗ (vŭvrěženaja) | въврѣженаꙗ (vŭvrěženaja) | въврѣженѣи (vŭvrěženěi) | въврѣжении (vŭvrěženii) | въврѣженаꙗ (vŭvrěženaja) | въврѣженꙑѩ (vŭvrěženyję) | |
| genitive | въврѣженaѥго (vŭvrěženajego) | въврѣженꙑѩ (vŭvrěženyję) | въврѣженоую (vŭvrěženuju) | въврѣженꙑихъ (vŭvrěženyixŭ) | |||||
| dative | въврѣженоуѥмоу (vŭvrěženujemu) | въврѣженѣи (vŭvrěženěi) | въврѣженꙑима (vŭvrěženyima) | въврѣженꙑимъ (vŭvrěženyimŭ) | |||||
| accusative | въврѣженꙑи (vŭvrěženyi) | въврѣженоѥ (vŭvrěženoje) | въврѣженѫѭ (vŭvrěženǫjǫ) | въврѣженаꙗ (vŭvrěženaja) | въврѣженѣи (vŭvrěženěi) | въврѣженꙑѩ (vŭvrěženyję) | въврѣженаꙗ (vŭvrěženaja) | въврѣженꙑѩ (vŭvrěženyję) | |
| instrumental | въврѣженꙑимь (vŭvrěženyimĭ) | въврѣженѫѭ (vŭvrěženǫjǫ) | въврѣженꙑима (vŭvrěženyima) | въврѣженꙑими (vŭvrěženyimi) | |||||
| locative | въврѣженѣѥмь (vŭvrěženějemĭ) | въврѣженѣи (vŭvrěženěi) | въврѣженоую (vŭvrěženuju) | въврѣженꙑихъ (vŭvrěženyixŭ) | |||||