гострити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From го́стрий (hóstryj) + -и́ти (-ýty), Compare Russian остри́ть (ostrítʹ), Polish ostrzyć.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
гостри́ти • (hostrýty) impf (perfective погостри́ти)
- (transitive) to sharpen, to whet, to hone (make sharp)
- Synonym: точи́ти impf (točýty)
Conjugation[edit]
Conjugation of гостри́ти, гостри́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | гостри́ти, гостри́ть hostrýty, hostrýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | го́стрений hóstrenyj impersonal: го́стрено hóstreno |
| adverbial | го́стрячи hóstrjačy |
гостри́вши hostrývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
гострю́ hostrjú |
бу́ду гостри́ти, бу́ду гостри́ть, гостри́тиму búdu hostrýty, búdu hostrýtʹ, hostrýtymu |
| 2nd singular ти |
го́стриш hóstryš |
бу́деш гостри́ти, бу́деш гостри́ть, гостри́тимеш búdeš hostrýty, búdeš hostrýtʹ, hostrýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
го́стрить hóstrytʹ |
бу́де гостри́ти, бу́де гостри́ть, гостри́тиме búde hostrýty, búde hostrýtʹ, hostrýtyme |
| 1st plural ми |
го́стрим, го́стримо hóstrym, hóstrymo |
бу́демо гостри́ти, бу́демо гостри́ть, гостри́тимемо, гостри́тимем búdemo hostrýty, búdemo hostrýtʹ, hostrýtymemo, hostrýtymem |
| 2nd plural ви |
го́стрите hóstryte |
бу́дете гостри́ти, бу́дете гостри́ть, гостри́тимете búdete hostrýty, búdete hostrýtʹ, hostrýtymete |
| 3rd plural вони |
го́стрять hóstrjatʹ |
бу́дуть гостри́ти, бу́дуть гостри́ть, гостри́тимуть búdutʹ hostrýty, búdutʹ hostrýtʹ, hostrýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | гострі́м, гострі́мо hostrím, hostrímo |
| second-person | гостри́ hostrý |
гострі́ть hostrítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
гостри́в hostrýv |
гостри́ли hostrýly |
| feminine я / ти / вона |
гостри́ла hostrýla | |
| neuter воно |
гостри́ло hostrýlo | |
Derived terms[edit]
- гостри́тися pf (hostrýtysja)
Prefixed verbs
- виго́стрювати impf (vyhóstrjuvaty), ви́гострити pf (výhostryty)
- відго́стрювати impf (vidhóstrjuvaty), відгостри́ти pf (vidhostrýty)
- заго́стрювати impf (zahóstrjuvaty), загостри́ти pf (zahostrýty)
- наго́стрювати impf (nahóstrjuvaty), нагостри́ти pf (nahostrýty)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гострити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “гострити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “гострити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “гострити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “гострити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)