грубо

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrubɔ]

Adverb

грубо • (grubo) (comparative погрубо, superlative најгрубо)

1. coarsely, roughly
2. crudely, harshly

Russian

Etymology

гру́бый (grúbyj) +‎ -о (-o)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡrubə]

• Audio:

  (file)

Adverb

гру́бо • (grúbo) (comparative (по)грубе́е or (по)грубе́й)

1. coarsely, roughly
2. crudely

Derived terms

• гру́бо говоря́ (grúbo govorjá)

Adjective

гру́бо • (grúbo)

1. short neuter singular of гру́бый (grúbyj)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡrûːbo/
• Hyphenation: гру‧бо

Adverb

гру̑бо (Latin spelling grȗbo)

1. roughly
2. crudely, rudely
3. coarsely

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦrubɔ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *ger-der.

Proto-Indo-European *gʰru-m-bʰ-o-der.

Proto-Balto-Slavic *gru(m)b-der.

Proto-Slavic *grǫbъ

Ukrainian гру́бий (hrúbyj)

Ukrainian -о (-o)

Ukrainian грубо

From гру́бий (hrúbyj) + -о (-o).

Adverb

гру́бо • (hrúbo) (comparative грубі́ше)

1. coarsely, roughly
2. crudely, rudely

Derived terms

• гру́бо ка́жучи (hrúbo kážučy)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

гру́бо • (hrúbo) f inan

1. vocative singular of гру́ба (hrúba)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “грубо”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “грубо”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Український мовно-інформаційний фонд, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “грубо”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “грубо”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “грубо”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “грубо”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]